John Grant, Palmerston Villa, Millburn Road, Inverness, General Treasurer, acknowledges, with thanks, the following donations:—
SUSTENTATION FUND.—Miss B. Macleod, 64 Westland Avenue, Boston, £1; Mrs A. Macphail, Craighoyle, Ardentinny, 6s; Mrs J. Macphail, Stronachullin, Ardishaig, 10s; Rod. Maclennan, Rodney, Ontario, 1s 9d; Alex. Macpherson, Docharn, 2s 6d; Miss M. Macgregor, Boat of Garten, 5s; Mrs Moffat, Glenelg, Kyle, 10s; a Friend in Cor-pach, 5s; Mrs P. Cameron, Drunnin, Oban, 8s; M. Fraser, Alvie, Kin-craig, 10s; K. Mackenzie, 2 Railway Cottages, Achnasheen, 10s; Miss M. Dallas, The Birches, Kingussie, 5s; Nurse B. Macleod, Boston, per Wm. Macleod, Clashnessie, £1; W. Fraser, 7 Bank Street, Cromarty, 5s; Rod. Macleod, “A,” Unapool, Assynt, 6s 6d; K. Maclean, Otangiwi, Matieri, New Zealand, o/a of Sheildaig, Sustentation Fund, £3; Miss B. Mackenzie, Keir, Dunblane, o/a of Shieldaig S.F., £1; a Friend, Glendale, per F. Nicolson, £1; in Memory of a Beloved Brother, for St Jude’s Sustentation Fund, per Rev. N. Cameron, £1.
AGED AND INFIRM MINISTERS’ AND WIDOWS’ FUND.—Mrs D. Matheson, North Strome, Lochcarron, 5s.
HOME MISSION FUND.—Nurse Mackenzie, late Achnacairn, per A. Graham, Lochinver, £1; Nurse B. Macleod, Boston, per Wm. Macleod, Clashnessie, £1; Miss J. C. Kerr, Pitlochry, 5s.
JEWISH AND FOREIGN MISSIONS.—D. Clark, Valencia, U.S.A., £6; Mrs D. Mackay, Saval, Lairg, for Kaffir Bibles, 10s; I. M. R., Dornoch postmark, 10s; Friend, Toronto, £6 2s 4d; A. J. Sutherland, Police Station, Applecross, 10s; Miss B. Macleod, 64 Westland Ave., Boston, £2. Rev. N. Cameron acknowledges, with thanks, the following donations:—Miss Young, Arran, 10s; “Four little children for teaching Kaffir children,” £1; Miss Downie, Kirklee, Glasgow, per Nurse Fraser, 10s; the children of Stornoway Sabbath School, £3 6s 9d; for cloth for Ingwenya School, A. M. M., 10s; Mrs Campbell, Glasgow, 7s 6d.
ORGANISATION FUND.—K. Maclean, Otangiwi, New Zealand, 13s; a Friend, Diabaig, per D. Campbell, 2s; Miss J. Bain, 18 Irvine Place, Aberdeen, 6s 6d; Alex. Macneillage, Kilcreggan, 6s 6d
The following lists have been sent in for publication:—
BONAR – BRIDGE CHURCH BUILDING FUND. — Rev. D. J. Matheson acknowledges, with grateful thanks, the following donations:—24th Psalm, Halkirk, £1; Miss Campbell, Dalnessie, £1; C. M. K., Ross-shire, 10s; Miss Mackay, Overscaig, 10s; John Macdonald, Gairloch, 10s.
EDINBURGH CHURCH PURCHASE FUND. — A. Maclean, 16 Marchmont Crescent, Edinburgh, acknowledges, with sincere thanks, the following donations: — Mrs A. Rankin, Mamore Cottage, Fort-William, 10s; Friends, Tolsta, per Capt. K. K. Macleod, £1.
HELMSDALE CHURCH BUILDING FUND. — Rev. Wm. Grant, Halkirk, gratefully acknowledges receipt of the following donations:—A Friend, per Miss C. Mackay, Thurso, £1; Mrs Mackay, Strathy Point, per Miss Macrae, £1; Friend, Stroud, Glos., £2; Mr Macpherson, Kames, £1; Halkirk Congregation, £8; Glasgow Wellwisher, £1. Per J. Adamson—Mr Macangus, Fearn, 10s; Mrs Gillies, F.P. Manse,
Stornoway (C. C.), £12; Strathy Congregation, £7 10s 6d; J. Polson, Edinburgh, £3 3s; Mr Murray, Kintradwell, Brora, £1. Per J. Davidson—Wellwisher, Toronto, Canada, £1. (Correction, £1 12s; Lairg Friends, last month, should read £1 17s).
TALISKER CHURCH BUILDING FUND.—John Macintyre, Car-bostmore, acknowledges, with sincere thanks:—A Neighbour, 10s.
CLOTHING FUND.—Mrs Miller, Westbank Terrace, Wick, ack-nnowledges, with sincere thanks, the following:—Mrs Swanson, Toft-ingall, Watten, 5s; from Lochinver Friends, per Mrs Morrison and Mrs Grant, £4 18s, and Materials value 34s; from Kishorn Friends, per Miss M. Graham. £2 12s 6d.
The Magazine.
Binding.—The cheap rate at which we were able to quote for binding of the Magazine was due to the offer made to us by the binders on condition that a considerable number were sent at one time—not less than 200. Should that number be received we will be able, as in last two years, to have the Magazine bound at 1s 2d per volume. If the stipulated number is not forthcoming the binders will probably charge more. Those who wish their Magazines bound may send them at once to the editor on the above conditions.
3s 6d SUBSCRIPTIONS. — D. S. Campbell, Castletown; Wm. Fraser, 7 Bank Street, Cromarty; John Manson, West Shines, Lairg; John Macaulay, 7 Tolsta Chaolis; Miss R. Bannerman, Rogart; Rod. Macleod, “A,” Unapool; Duncan Maclean, Coronation Cottage, Lochcarron; John Munro, Achmelvich, Lochinver; J. Macadie, Gerston, Halkirk; Mrs D. Sutherland, Assery Mains, Thurso; Miss K. Sutherland, Doll, Brora; Miss T. Livingstone, Arrina P.O.; A. Ross, Chatham, Canada; J. H. Ross, Montana, U.S.A.; A. Colquhoun, Milli-vaig, Glendale; K. Maclean, Otangiwal, Matier, N.Z.; Mrs Cantry, Aria, N.Z.; Mal. Macdougall, Horisary, N. Uist; Miss C. Mackay, Houg-harry, do.; A. Macdonald, Minish, Lochmaddy; Arch. Maclellan, game-keeper, Sponish, do.; Miss M. Dallas, The Birches, Kingussie; Miss Macbean, Tordarroch, Farr; K. Gunn, Morness, Rogart; Mrs Mac-kay, Blairmore, Rogart; Miss M. Mackenzie, Achantrail, Kis-horn; Kenneth Macrae, Castle Stuart; Donald Mackenzie, Tar-bert, Scourie; A. Macpherson, Gruinard Estate Office; Miss M. Ross, 12 Braes, Ullapool; Miss B. Macleod, 27 Park Circus, Glasgow; D. Macarthur, 26 Hillfoot Street, Glasgow; J. Macdonald, 3 Tocka-vaig, Sleat; Miss J. A. Macrae, Camustiel, Applecross; D. Maciver, Naust, Poolewe; Mrs Fraser, Springfield, Balblair; D. Manson, Hazelwood, Monton; Miss J. Maclean, 24 Beaufort Road, Inverness; Mrs D. Macleod, Somerville, Mass., U.S.A.; A. Macphail, Kinneverach, Isle of Gigha; Miss I. Williamson, Spittal, Watten; J. Macfarlane, Laglunie; Tarbert; A. Maclean, Grave Park, Kirkintilloch; Mrs A. Maclean, jr., Locheport Side, N. Uist; D. Gillies, 35 Kirksyde Ave., Kirkintilloch; Mrs D. Macleod, Srathan, Lochinver; A. Campbell, Diabeg, Achnasheen; J. MacLennan, 20 Diabeg; J. MacLennan, 22 do.; R. Cameron, 11 do.; D. Mackenzie, 7 do.; Mrs D. Fraser, 15 do.; Mrs A. Macdonald, 14 do.; Miss F. A. Beaton, Riverside, W. Alligen; D. Macdonald, Porticuble, Achnasheen; Mrs J. Macrae, Sannachan Shore, Kishorn; D. Mackay, Shamrock Cottage, Lochcarron; M.
Stewart, Bushy Creek, Kyle; Mrs A. Ellis, Bayfield Road, Portree; Miss D. Mackay, Lonemore, Dornoch; Miss M. Macrae, 12 Willowbank Street, Glasgow; Miss Kerr, Darroch, Pitlochry; Mrs Kerr, Achinture, Lochinver; Rev. F. Macleod, Dornoch; Mrs M. Macgregor, 19 Hodge Street, Sydney; Miss Macdonald, Machrie Hotel, Port Ellen; Mrs Macinnes, 41 Elderslie Street, Glasgow; Miss K. Sansum, 27 Cadogan Place, London; Mrs C. Kerr, Culag, Lochinver; H. Mackay, 12 Back Street, Hilton; C. M. Watson, 540 West Washington, Pasadena; Mrs Robertson, Aberchalder, Gorthleck; Mrs Maclean, Easter Aviemore; Miss M. Fraser, Alvie, Kincairg; Mrs G. Clark, Ailsa Craig, R.R. 1; Mrs A. Clark, Parkhill, R.R. 1; Mrs Henderson, Ailsa Craig, Ontario; Mrs Scott, do. do.; Miss F. Smith, Ilderton, Ontario; D. M. Ross, R.R. 7, Parkhill, Ontario; D. A. Macleod, Tarbert, Lairg; Miss C. Macdonald, Kallin School, Grimsay; Mrs C. Mackenzie, Clashnessie P.O.; M. Maciver, Shepherd House, Marybank, Lewis; D. Fleming, Fanagmore, Lairg; R. Robertson, 6 Elgoll, Broadford; Miss Macdonald, 3 Kirklea Gardens, Kelvininside; Mrs Macgillivray, Queensgate, Inverness; Mrs Maciver, Porin, Strathconon; Miss F. Maclean, Balemore, Lochmaddy; J. Morrison, Rhuevalt, Kinlochbervie; D. Morrison, Badcall, Scourie; A. Macdonald, Scouriemore; Mrs Macaskill, Lettermore, Aros, Mull; Mrs Connell, 68 Port Street, Stirling; Miss Gillies, Abbey Craig Park, Stirling; R. Macleod, Brae Lusta, Waternish; Mrs Mackay, East End, Ardineskan; Miss A. Macleod, Tanera, Achiltibule; R. Mackenzie, Scalasaig, Glenelg; J. Macpherson, Moyle Park, Glenelg; J. Buchanan, Benmore, Skeabost Br., Portree; Mrs J. Bayne, Millrow, Dunblane, Mrs Mackinnlay, 5 Calder Drive, Lochwinnoch; Miss C. Forbes, Seabank, Lochinver; Arch. Macleod, 9 Edinbane, Portree; D. Macdonald, Struan Ruadh, Malaglate; R. Ross, West Langwell, Rogart; D. Crawford, Tarbert, Lochfyne; Mrs M. Campbell, 15 Hillkirk Street, Glasgow; A. Ross, West End, Hilton, Fearn; Miss G. Ross, 1 Gower Street, Brora; J. Murray, 1 Skigersta, Lewis; D. Thomson, 2 do.; Miss Mackenzie, Assynt Ho., Stornoway; H. Morrison, Kinloch, Reay Forest; Mrs D. Ross, 6 Fasach, Glendale, Skye; Mrs M. Macleod, 14 Hanover Square, London; Donald Fraser, Lybster, Dourney, Forss; Mrs Chisholm, Drumlanrig Street, Dumfries; Miss Young, Kinloch Cottage, Lochranza; Miss Macgregor, The Cottage, Boat of Garten; S. P. Beebee, Fair View, Walsall; A. Nicolson, Borve Stores, Portree; Mrs Robb, Ettrick, West Linton; J. Macarthur, 15 Achmore, Stornoway; J. Mackinnon, 21 Elgol, Broadford; Mrs Gunn, Badentarbert, Achiltibule; Miss J. S. Cameron, 16 Dalhousie Street, Glasgow; Mrs J. Beaton, 97 Glasgow Road, Paisley; D. Cameron, Pine View, Carr-Bridge; A. Duff, Skinerton, Inver, Fearn; Miss G. Macleod, Fraser Street, Fearn, Ross-shire; Mrs Moffat, Glenelg; C. Macneill, Bowmore, Islay; Mr Cooper, Homestead, Lakenheath; A. Cuddington, 35 Vallance Gardens, Hove; Mr Warner, 120 Havelock Road, Brighton; Mr Sawyer, Chapel House, Mayfield, Sussex; Miss Littleton, Australia; Murdo Mackay, 21 Skegersta, Ness; Wm. Macleod, Inshegra, Rhiconich, Lairg; Alex. Mackenzie, New Park, Laide, Achnasheen; Miss Macgillivray, Woodbine Cottage, Inverness; Rev. A. Nicholson, F.C. Manse, Corpach; Mal. MacCuish, Ardlui, Tarbet, Dumbarton; Dr Forsyth, Arbroath House, Easington, Durham; Jas. Campbell, 2 Arabin Road, Brockley, London, S.E. 4; Mrs P. Cameron, Drumuim, by Oban; Miss J. Bain, 18 Irvine Place, Aberdeen; Geo. G. Fraser, W. Berichen, Dornoch; Mrs C. Macgregor, Point Street, Ullapool; Mrs A. Macleod, 256 Achmahaird, Achiltibule; John Macleod, 17 New Tolsta, Stornoway; Mrs Macarthur, 26 King Street, New Elgin; Mrs Gunh, Birchwood, Gairloch; Miss I. Campbell, Glencoe House, Beauly; Ken. Kemp, Cullicuddin, Conon-Bridge;
John Leitch, Crossgatehall, Musselburgh; Miss C. F. Graham, Arisaig; Miss Nicolson, Monzie Castle, Crieff; Walter J. Henry, 13 Soroba Road, Oban; Dun. McColl, Handsworth, Uddingston, Glasgow; James Maciver, Pittentrail, Rogart; Arch. Macneillage, Wright, Kilcreggan; Mrs J. Macphail, Stronachullin, Ardrishaig; Mrs D. A. Fraser, 718 Home Street, Winnipeg; Mrs E. Sutherland, 422 Morley Avenue, do.; Mrs C. Munro, Box 377, Simcoe; Mrs Harry Evans, R.R. 3, do.; A. Macdonald, 1136-10th Avenue E., Vancouver; C. Mackay, 182-38th do., do.; Mrs Esson, 1842 C. Drive, do.; Mrs Laing, 4016 Willow Street, do.; F. Matheson, 778-24th Avenue West, do.; Mrs D. A. Macdonald, 572-22nd do., do.; Dun. Macleod, 937 Maclean Drive, do.; Mrs Macleod, 7034 Clarendon Street, do.; Mrs Macvicar, 2122 Union Street, do.; Jas. Macleod, 196-38th Avenue E., do.; Mrs Noble, do., do.; Mrs George Mackay, Kiltomy, Bettyhill; Hugh Mackay, 778-24th Avenue West, Vancouver; Rod. MacLennan, R.R. 1., Rodney, Ont.; Mrs R. Humphrey, do., do.; Don. MacLennan, 617-23rd St. Des Moines, U.S.A.; J. F. Mackay, Box 31, Bucks Falls, Ontario; Ken. Munro, Ardcharnick, Garve; John Mackenzie, 6 Sand, Laide; D. Mackenzie, Duchally, Rosehall; John MacKinnon, 15 Shore Street, Applecross; A. Macrae, Ardochy, Beauly; Miss M. A. Macdonald, Knockluie, North Uist; John MacLennan, Laide, Rogart; Miss J. S. Munro, Hayfield, Castletown; A. Gillanders, Fernabeg, Strathcarron; Rod. Matheson, West End, Ardinskan; John Mackenzie, 21 Achintraid, Kishorn; D. Macleod, 9 Inverarish Terrace, Raasay; Miss R. C. Lucas, 7 Argyle Street, Ullapool; Rev. M. Murray, Mission House, Badcaul; Miss M. A. Carmichael, Lonbain, Arrina; Miss A. Campbell, Achadesdale, Gairloch; E. Macrae, Inverarish Cottage, Raasay; Rod. Macleod, Cadh Ruadh, Borve; Mrs C. Murray, Stein, Waternish; Alex. Macleod, Tofino, B.C.; Capt. K. K. Macleod, 41 Chalmers Street, Edinburgh; Miss Martin, Calidon Castle, County Tyrone, Ireland; D. Kennedy, Postmaster, Lemreway, Lochs; Mrs Macdonald, 4 B. Kershader, do.; Rod. Morrison, Beckriving, Harris; Miss B. Mackay, Schoolhouse, Rearquhar; Wm. Mackay, Meadowside, Queenzieburn, Kilsyth; M. Macmillan, Penrioch Shore, Arran; Mrs M. Todd, 3 Gower Street, Kelvinside, near Glasgow; E. B. Long, 67 Bradford Road, Towbridge; Murdo Mackenzie, Contractor, Slumbeg, Lochcarron; Mrs Nicolson, Tomnahurich Bridge, Inverness; Mrs Macleod, 33 Castle Street, do.; Mrs Wm. Macdonald, Coltfield House, Alves, by Forres; Miss B. Macleod, 64 Westland Avenue, Boston; Mrs W. Macleod, Crona View, Clashnessie; Mrs Matheson, Achnacarnin, do.; A. J. Sutherland, Police Station, Applecross; Mrs MacLennan, Milton, do.; Mrs R. Gillies, Bayview Cottage, Raasay; John Robertson, Port Elgoll, Skye; Norman MacLennan, 9 Mill Place, Raasay; J. Gillies, 34 Inverarish Terrace, Raasay; Murdo Macleod, 28 Swordle Point, Stornoway; Mrs Cathel Kerr, Torbreck, Lochinver; J. Macleod, Kerracher, Drumbeg, Lochinver; J. Macrae, Strome, Lochcarron; Mrs J. Mackay, 121 Wingrove Avenue, Newcastle-on-Tyne; Rev. M. Gillies, Stornoway; Mrs D. Gillies, 15 East Street, do.; Mrs Macrae, Glacmore, Tore, Allanrange; Mrs Gruer, St Clair, Dorees; J. Swanson, Lanergill, Watten; W. M. Swanson, Heatherfield, Thurso; J. Darroch, Feolin Ferry, Jura; J. S. Polson, Clayock, Halkirk; Wm. Ross, Morven, Ballater; Wm. Fraser, Farley, Beauly; M. Macleod, 11717 Ebard Avenue, Detroit; R. Colvin, Kildonan; Mrs L. Macphail, Ormsaigbeg, Kilchoan; J. Macleod, Tea Rooms, Tarbet, Harris; J. Ross, Backless, Watten; Miss M. Maclean, 12 Northton; Nurse C. Macdonald, Stobhill Hospital; J. Sutherland, Culdrian, Rogart; Nurse J. Macaskill, 9 Gravin Park, Stornoway; Mrs Macleod, 9 West Suishnish, Raasay; W. Mackintosh, Rhuevalt, Rhiconich; Nurse Tulloch, Uig Hospital, Skye; R. Kerr, Recharn, Lochinver; J. Macleod, 14 MacLennan Street,
Glasgow; Mrs Andrew, 10 Cleveland Terrace, London; M. Macleod, 4482a Fullum Street, Montreal; J. Mackenzie, Thurston Cottage, Honley; J. Macdonald, Roadman, Munlochy; Miss B. Macleod, Ard-mair, Ullapool; A. Gollan, Lonbaile, Arrina; Miss Macdonald, 9 Eorodale, Ness; S. Mackintosh, Achiltibule; S. Macconchie, Box 100a, Watrons, Sack.; Mrs Robertson, Whitefarland, Pirnmill; Mrs Mac-dougall, Craggan House, Grantown.
4s SUBSCRIPTIONS. — Angus Munro, 230 W. 113 Street, New York; A. Munro, Shore, Achmelvich; Rod. Macleod, do.; Miss J. Maclean, 28 Buckingham Terrace, Glasgow; E. Ross 334 Devon Buildings, London; Mrs A. Miller, Port Dover, Ontario; K. Mackenzie, 2 Railway Cottages, Achnasheen; Angus Macleod, Culkein, Drumbeg; Mrs I. Angus, Mill House, Ullapool; Mrs Mackay, Bayview, Kyle; Ken. Macdonald, Moss, Ullapool; Rod. Macleod, 306 St. 5 Avenue, Astoria, N.Y.; Miss Mackenzie, 59 Claverton Street, London; Mrs H. Mackenzie, 23 Melvaig, Gairloch; Dun. Gordon, Kishorn; J. Mackenzie, Glebe Cottage, Strath, Gairloch; Mrs O. B. Zeigler, 530 Courtland Street, Houston, Texas; Miss J. Sutherland, Upper Doll, Brora; Miss L. Sutherland, Ripley, Ontario; Mrs H. Mackay, Bay-view, Dornoch; Mrs Shepherd, 5716 Sixth Avenue, Rosemount, Montreal; M. Macdonald, Dusary Mills, Lochmaddy; A. Macdonald, 1950-1st Avenue E., Vancouver; Miss J. Mackay, Rhivivoch, Dundonnell; Mrs D. Matheson, Drumbuie, Kyle; John Macleod, Drumishadder, Harris; A. Macleay, Ardhislaig, Shieldaig; Miss Cameron, Kildonan Station; Miss Morag Morrison, Argaty, Dournie; Mrs J. Maclean, Lower Toscaig, Applecross; Miss Livingstone, Culduie, do.; S. Macpherson, 8928 Commercial Avenue, South Chicago; Jas. Nicolson, 9 Albany Gardens, Shettleston, Glasgow; A. Andrew, 34 Union Street, Wick; Mrs A. Macphail, Craigboile, Ardentinny; M. Schilz, R.R. 5, Simcoe; D. Mackinnon, 11 Elgoll, Skye; Ken. Kelly, 228 So. K. Street, Livingston, Montana; Miss K. Mackenzie, Fernabeg, Shieldaig; John Matheson, Clashmore, Clashnessie; Duncan Mackenzie, The Cottage, Stoer; Rev. P. Clarkson, F.C. Manse, Coulter; Colin Maclean, 23 Hilton Road, Woodside, Aberdeen; Miss C. Clunas, 23 Barterholm Road, Paisley; Mrs Arnett, 27 Brunton Terrace, Edinburgh.
5s SUBSCRIPTIONS.—Miss G. Mackay, 3 Hope Park Crescent, Edinburgh; Mrs M. Maclellan, Tomich, Muir of Ord; Miss M. Cameron, Strontian; Miss M. Macaskill, Culkein, Lochinver; Mrs Maclellan, Dallas; Duncan Cameron, Strontian; John Hamilton, Homelea, Whiting Bay; Miss M. Macfarlane, Woodlands, Onich; Ken. J. Mackenzie, 20 Pultney Street, Ullapool; Mrs W. Finlayson, Wellington Street, Dunoon; J. M. Banks, Farnham, Surrey; Rod. Mackenzie, Banavie; Mrs Lachlan Mackenzie, Ullapool; Mrs A. Mackintosh, Lochrosque; Alex. Campbell, Borrodale, Skye; J. Mackenzie, 6 Skigersta; Miss G. Mackay, Farr, Bettyhill; A. Munro, 1 Grant Street, Dingwall; M. Gillanders, Drumnalochan Cottage, Applecross; Miss M. Mackenzie, 92 Newhill Street, Birmingham; Kenneth Fraser, Royal Bank of Scotland, Edinburgh; John Macgregor, Corriekinloch, Lairg; Mrs C. Mustard, Chesley, Ontario; W. L. Forrest, do. do.; Miss B. Mackintosh, Shieldalg Lodge, Gairloch; Miss M. Macaskill, Corrie, Broadford; Mrs W. Mackenzie, Achmelvich, Lochinver; Miss G. Mackay, 40 Charles Street, Berkeley Square, London; Miss Macrae, Corriebank, Gairloch; Mrs K. Mackenzie, Badins Callie, Coigach; Mrs Mackenzie, 18b High Street, Forres; Mrs William Macdonald, Blackburn, Dunvegan; Capt. Nisbet, Kilchoan, Argyle; B. A. Mackenzie, Station House, E. Newport, Fife; Don. Mackenzie, Corray Farm, Glenelg; Miss M. Maclellan, 1 Tomich, Muir of Ord; Dr M. Tallach, Albert Lodge, Bow, London; Mrs J. McCuish, 30 Northton, Harris; Mrs D. Macleod, Berkeley Cottage, Dunvegan; Rod. Cameron, Druisdale, Skye.
(Further Subscriptions held over till next month.)