Translation Work

This page contains translation publications produced by the Free Presbyterian Church of Scotland.

• Ekegusii (Kenya)
• Hebrew
• Ndebele (Zimbabwe)
• Russian
• Ukrainian

Other translations, of Metrical Psalms, can be found at Metrical Psalms in Various Languages.

Ekegusii (Kenya)

• Zaburi korwa ase Ebibilia chiroisirie ase Ogotera (Metrical Psalms – Partial)
• Ekatekisimu Enyeng’e (Westminster Shorter Catechism)

Hebrew

• הצהרת האמונה וסטמינסטר של (Westminster Confession of Faith in Hebrew)

Ndebele (Zimbabwe)

• Ibhayibhili Elingcwele (New Testament)
• Izihlabelelo zikaDavida (Metrical Psalms)
• Uvumo Lokholo lweWestminster (Westminster Confession of Faith),
• Ikhatekizimu Elifitshane (Westminster Shorter Catechism)
• IKhathekhizimu likaMama (Mother’s Catechism)
• Iimpi Engcwele (Holy War)
• Uhambo Lomhambi (Pilgrim’s Progress)
• Umzila Phezu Komzila (Line Upon Line)

Russian

• АПОСТОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ (The Apostolic Church)
• БОЛЬШОЙ КАТЕХИЗИС (The Larger Catechism)
• КРАТКИЙ КАТЕХИЗИС (The Shorter Catechism)
• ЗАКОН И ЕВАНГЕЛИЕ (Law and Gospel)
• Один День из Семи (One Day in Seven)
• ПЯТИДЕСЯТНИЧЕСТВО – ОТ БОГА ИЛИ ОТ ДЬЯВОЛА? (Pentecostalism – from God or the devil?)
• Адвентизм Седьмого Дня – от Бога или от дьявола? (Seventh Day Adventism – from God or the devil?)
• НЕВЕДОМЫЙ БОГ (Unknown God)
• Какая Церковь? (Which Church?)
• Толкование Роберта Шо на Вестминстерское Исповедание Веры (Shaw’s Exposition on Confession of Faith)
• Donald McFarlane’s Sermons

Ukrainian

• Дитячий Катехізис (The Mother’s Catechism)