Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1949 » July 1949 » Searmon

Searmon

Leis an Urramach TOMAS HALIBURTON.
(Air a leantainn bho t.d. 36.)

II. Ciod e na teachd thairis air na beanntaibh so, a tha cho drùighteach dha’n a chreidmheach.

  1. Tha glòir, maise, agus eireachdas bharraichte a phearsa. Feuch tha E teachd! Tha i ‘g ràdh “E” mar gu’m bu chòir do na h-uile neach aithneachadh. Cha’n eil gràs, na eireachdas, na sgeimh a b’urrainn gliocas neo-chriochnach agus do-rannsaicht? Dhé a dheilbh, a dhith air a phearsa. Ann-san tha mòrachd a ta ga àrdachadh os ceann na’n neul, air aonadh gu gràsmhor ri ioraslaichd a dh’ionnsuidh na talamhuinn.
    Ann-san tha òirdheirceas glòrmhor agus dhealrach nàdur na diadhachd a dealradh le soilleireachd a tha anns na h-uile seadh freagarach do shùl a chreidimh. Ann-san tha sgàile air a chur air gach ni a leonadh, a ghoirticheadh, na bheireadh claoidh air ar nàdur amhuinn na’m faic’ e; agus tha gach ni a tha feumail agus comhfhuirtail, is urrainn ar nàdur sealladh fhulung dheth, ann an Dia, air fhoillseachadh ann an dòigh bheothail do shuil a chreidimh. Dheanadh sealladh do Dhia rùisgte, ma dh’fhaodas mi labhairt mar sin, le urrad dha ainn, an duine peacach a bhualadh dall, seadh, agus marbh, oir cha’n urrainn aon de mhic Adhamh Dia fhaicinn a mach a Crìosd agus a bhi beo. Cha toireadh sealladh de dhuine, ged a bu duine iomlan e, comhfhurtachd air bith. Tha iadsan a tha spùineadh Chrìosd de aon dhe nàduir agus ga thairgsinn na shlànuighear do pheacach ann an aon dhiubh, a toirt air gach neach dha’n aithne am feum air Slànuighear a bhi’g osnaich a mach an “Ichabod; e’ait a’ bheil a ghloir? na, cha’n eil glòir ann.” ‘S e aonadh beannaicht’ an da nàduir ann an Crìosd, anns am bheil a mhaise do-labhairt, a tha tarruig na sùil, a lasadh a chridhe, agus a dùsgadh ioghnadh nan creidmheach. Cha b’urrainn duine peacach gu bràth a chreidsinn gu’n deanadh Dia trocair air mar bhitheadh gu’m fac e’n t-ìochd agus an truas diadhaidh ga leaghadh fein sios ann an maothalachd na daonachd, agus comas gu mothachail a bhi aig Dia, co-fhulungas a bhi aige ruinn na’r n-amhuinneachd na’r nàdur. Ged bhitheadh e dol fodh ann am feig chà b’urrainn e gu bràth misneachd a ghhabail, a làmh a shineadh a mach gu greim a dheanamh air cumhachd Dhe, mar a robh Dia air a shineadh a mach da ionnsuidh ann an làmh agus an gairdean na daonachd: Cha bu dàna leis dlùthachadh ri Dia air son comhairle, ged rachadh e air seachran siorruidh mar an robh Dia air labhairt a mach as an daonachd ris. Gu bràth cha b’urrainn e oidhirpeachadh as deigh naomhachd neo-chriochnach mar an ‘s e mhàin an t-aonadh làidir agus sona sin eadar neamh agus talamh, Dia
    agus duine, a tha’n am pearsa Chriosd, a tha ni’s maisich na clann nan daoine, a tha toirt buaidh gu cumhachdach air cridheachan nan creidmheach, ‘n uair a chi iad e tighinn ga’n ionnsuidh “a leumnaich air na beanntaibh a toirt sithdh ar na tulaichibh.”

2. Tha e gle dhruighteach a bhi ga fhaicinn a tighinn agus nach eil e feitheamh gus an iarr iad as a dheigh; ni h-eadh tha e air thoiseach orra, a cur ioghnadh orra le mhaiteas, ‘n uair bu mhath a thigeadh e dhoibh a cheud cheum a ghabhail da ionnsuidh-san, agus a bhi’g asluchadh air air son saorsa; feuch, cha’n eil e seasamh aig a so, ach tha e tighinn “a leumnaich air na beanntaibh, a toirt sithidh air na tulaichibh.” ‘N uair nach robh enuimhean bochda, peacach, aon chuid airidh, na’g iarruidh, na a bruadar air saorsa, agus nach robh iad uibhir agus ag amharc air a shon, feuch, tha e tighinn a chum an cuideachaidh. Tha so gle dhruighteach, oir an so tha gràdh Chriosd iongantach anns gu’n do ghràdhaich e sinn agus gu’n d’thug se e fein na iobairt air ar son, ‘n uair nach robh gràdh againn dha, agus nach b’aithne dhunnn ni uime. Mar a tha e air a ràdh mu’n Athair, “An so tha gràdh, cha’n e gu’n do ghràdhaich sinne Dia, ach gu’n do ghràdhaich Easan sinne, agus gu’n do chuir e a Mhac fein gu bhi’n a iobairt-reitch air son ar peacaidhean,” mar sin faodaidh e air son an aobhair cheudna, bhi air a cho-chur ris a Mhac, agus mar so tha e ga cho-chur ris fein ann an Eoin xv. 16. “Cha sibhse a thagh mise,” arsa an Tighearn ri dheisciuill, “ach is mise a thagh sibhse, agus dh’òrdnich mi sibh, chum gu’n rachadh sibh, agus gu’n tugadh sibh a mach toradh, agus gu’m maireadh bhur toradh: chum ge be ni a dh’iarra sibh air an Athair ann am ainn-sa, gu’n toir e dhuibh e.” Bhitheadh so druighteach, na’n ceadaicheadh e dhunnn, agus ni’s mothna na sin na’n iarradh e oirnn tighinn da ionnsuidh, roghainn a dheanamh dheth, agus dlùth-leantainn ris air son saorsa, ach tha so gu neo-chriochnach ni’s iongantach gu bheil e fein a tighinn, “a leumnaich air na beanntaibh, a toirt sithidh air na tulaichibh,” ga’r n’ionnsuidh.

3. Tha e gle dhruighteach a bhi faicinn co bh’uaith, agus cia as, a tha e tighinn.

Tha e tighinn bho bhoilleach an Athair, anns an robh e na luidh bho shiorruidheadhd ann an sòlas do-labhairt, mar àilleagan anama, agus cuspair a thlachd siorruidh, a chuir an guth sin da ionnsuidh bho na ghlòir òirdheire, “Is e so mo Mhac gràdhach anns an bheil mo mhòr thlachd.” II Peadar iii. 17. Agus thainig e nuas gu bolg ifrinn, an ifrinn sin anns an do thoill peacach a bhi luidh. Tha e tighinn bho righ-chathair na glòir, a cur a thaobh trusgan a ghlòir fhollsicht’, agus a gabhail air fein cruth seirbhisich, ga chur fhein ann an dìmeas, agus a gabhail comhnuidh ann am phrasaich am meag ainnmhidhean, na’ meag dhaoine pcacach a tha ni’s miosa na ainnmhidhean. Tha e teachd bho chuideachd nan aingear, a ghlusad a’ meag dhaoine, a tha chòmhnuidh am paillinnnean criadh’ air an truailleadh le peacadh. Tha so iongantach drùighteach.

(Ri leantainn.)

The elect will never perfectly resemble each other until they resemble Christ in glory.—Toplady.

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Enter in at the straight gate 17 May 2026
  • Zeal of thine house 17 May 2026
  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice