Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1964 » March 1964 » Gleidheadh a Chridhe

Gleidheadh a Chridhe

Leis an Urr. Iain Flavel

Cùis ½. An rathad anns am faod an Criosduidh a chridhe a gleidheadh bho eagalan a tha’g aobhrachadh mi-chéill agus uamhas.

A nis tha ceithir-deug de rioghailtean, na de chuideachaidhean, oirdheirc ann air son gleidheadh a chridhe bho eagal peacach, ‘n uair a tha cunnartan faig air laimh a bagradh oirne: agus is e so a cheud aon:—

(1) Amhaircibh air na h-uile chreutairean mar ann an laimh Dhé, a tha ga’n riaghladh ‘n an uile ghlusadan, a cur croichaibh rompa, ga’m bacadh, agus ga’n suidheachadh uile a reir a thoile.

Faighibh an fhirinn so air a deagh steidheachadh tre chreidibh ann ‘ur cridheachaibh; cuiridh i dion orra ann an dòigh iongantach an aghaidh eagalan tráilleil. Tha anns a cheud chaibideil de Eseciel foillseachadh na dealbh iongantach de fhreasdal: ann an sin faodaidd sibh fhaicinn na beo-chreutairean a tha glusad nan rothan, ‘s e sin, mothuichidhean mòr agus tionndaidhean na nithean a tha air an talamh, a tighinn a dh’ionnsuidh Chriosd a tha’n a shuidh air an righ-chathair, gu bhi faotainn òrdanan agus seolaidhean ùr bh’uaithne, rann 24-26. Agus ann an Leabhar an Taisbeanaidh, an seathamh caibideil, tha sibh a leughadh mu each gheal, dhubh, agus dhearg, nithean nach ni eile ach na h-innealan a tha Dia a cur am feum gu bhi cur an gniomh breitheanais air an talamh, mar a tha cogaidhean, pláighean, agus b’as: ach ‘n uair a tha na h-eich so a leumnaich agus a saltairt sios agus suas feadh an t-saoghail, ann an so tha ni a chuireas clos air bhuir cridheachan gu’m bheil an srianaibh an laimh Dhé. Tha daoinibh aindiadhaidh mar eich chuthaich, shaltradh iad sluagh Dhé fodh’n casan, mar bhiadh gu’m bheil sriann an fhreasdaill ‘n an giallaibh. Iob i: 11, 12. Tha leomhan aig a shaorsa, uamhasach ri coinneachadh ris, ach cò air am bheil eagal roimhbe ann an gairidh an fhir-ghleidhidh?

(2) Cuimhnichibh gu’r e’n Dia so, an laimh am bheil a h-uile chreutair, bhu’r ‘n Athair, agus gu’m bheil E fada ni’s faicealaich thairis oirbhse, na tha sibhse, na’s urrain sibhse bhi thairis oirbh fein: “Oir an tì bheanas ruibhse, beanaidh e ri cloich a shùlasan.” Sech. ii: 8.

Feoraicheam de’n bhoireannach is gealtaich, nach eil an t-eadar-dhealachadh is moth a eadar sealladh de chlaidheamh rùisgte ann an laimh ùmpaidh fuileachdach, agus an claidheamh ceudna fhaicinn ann an laimh a fear-posda caoibhneil fein? Tha cheart uibhir de dh’eadar-dhealachadh eadar a bhi sealltuinn air creutairean le sùil a chuirp agus a bhi’g amharc orra mar ann an laimh bhuir Dia le sùil a chreidimh; ‘s e firinn mhilis a tha co-fhreagrathadh dha sin, “Oir is e t-fhear-pòsda do Cruith-fhear: ‘s e Tighearna nan sluagh as ainm dha: agus is e t-fhear-saoraidh Tì naomh Israel; goirear Dia an domhain uile mar ainm ris.” Isa. liv: 5. Is E Tighearna gach uile fheachd chreutairean anns an t-saoghal. Cò air a bhiadh eagal a dhol troimh arm ged a bhiadh na saighdearan uile a tionndadh an claidheamhan agus an gunnachan ‘n a aghaidh n’am b’e ceannard an airm an caraid, na’n athair? Choinnich mi ri sgeulaohd thaitneach mu dhuine òg diadhaidh, air dhà bhi aig muir, maille ri mòran eile de luchd-turais, ann an stoirm mhòr; agus air dhoibh-san a bhi lethmharrbh le eagal, bha esan a mhàin air fhaicinn a bhi anabharrach suilbhear, mar nach biodh ach beag cùram air a thaobh a chunnart sin; dh’fheoraich aon aca dheth aobhar a shuillbhearachd; “O,” deir esan, “S ann a cheann gu’r e fear-stiuraidh a bhàta m’athair.” Thugaibh fa’n ear Criosd, an toiseach mar an Righ, agus àrd Thighearna thairis air rioghachd an fhreasdail, agus an sin mar bhuir Ceann, ‘ur Fear-pòsda, agus bhuir Caraid, agus their sibh gu h-ealamh, “Pill gu d’shuaimhneas, O m’anam.” Bheir an fhirinn so oirbh sgur a bhi air chrith, agus bheir i oirbh seinn ann a’ meadhon chunnartan, “Oir is e Dia Righ na talmhuinn uile; seinnibh moladh gu h-eolach.” Salm xlvii: 7, na mar a tha e ‘s an Eabhra, “Gach neach aig am bheil tuigse,” ‘s e sin, a thaobh an teagaig’ gu’m bheil uachdaranachd aig ar n’Athair thairis air gach creutair, ni a tha beothachadh agus a suidheachadh a chridhe.

(3) Cuiribh gu dian air bhuir cridheachan na toirmisg shònrachta a tha tighinn bho Chriosd anns a chùis so; agus leigibh le bhuir cridheachan seasamh ann am fiamh a thaobh a bhi ga’m briseadh.

Tha E cur oirbh gu’n eagal a bhi oirbh, “n uair a chluinneas sibh mu chogunnan agus mu cheannaircean,” a deir E, “na biodh mòr-gheilt oirbh.” Lucas xxi: 9. Agus “Gun gheilt ann a’ ni sam bith o ‘ur naimhdean.” Phil. i: 28. Seadh ann a’ Mata x: 26, 28, 31, agus ann an taobh a stigh de chrioichaibh shia ruinn, tha ar Slànuighear ag àithne dhùinn trì uairean, gu’n eagal a bhi oirne roimh dhuine. Am bheil a h-uile focal mòr a tha tighinn bho dhuslach agus luaithre uaimhreach gu thusa a chur fodh eagal? An cuir guth duine air chrith thù? agus nach cuir guth Dhé? Ma tha thù de spiorad cho eagalach agus cho critheanach, cia mar nach eil eagal ort eas-umhlachd a thoirt do àitheantan soilleir Iosa Criosd? Shaoilinn-sa gu’m bu chòr gu’m biodh aig àithne Chriosd uibhir de chumbachd gu bhi ga d’chiunneachadh, agus a bhiadh aig guth cnuimh bhochd gu eagal a chur air do chridhe. “Is mise, eadhon mise, an tì a bheir dhuibh comhfhurtachd; co thusa gu’m biodh eagal ort roimh dhuine a gheibh bàs, agus roimh mhac an duine a nithear mar am feur? Agus gu’n di-chuimhnicheadh tì an Tighearna do Chruth-fhear a shìin a mach na neamhan, agus a leag steidh na talmhuinn; agus gu’m biodh sior-eagal ort gach là, air son corruich an fhir-shàraichidh, mar gu’m biodh e ullamh gu sgrios? agus c’ait am bheil corruich an fhir-shàraichidh? Isa. li: 12, 13. Cha’n urrain sinn eagal a bhi againn roimh chreutairean ann an rathad peacach, gus an tig sinn gu bhi di-chuimhneachadh Dhé. ‘N an cuimhnicheadh-mid ciod a thà E ann Fein, agus ciod a thubhaint E, cha bhiadh ar spioradan cho annhuinn. O thoir do chridhe, uime sin, a dh’ionnsuidh an t-seasamh so ann an amaibh cunnart.—Ma leigeas mi stigh do’m chridhe eagal tràilleil roimh dhuine, feumaidh mi bhi cur a mach fiamh, urram, agus eagal Dhé; agus an dàna leam a bhi tilgeadh dhiom eagal an Uile-chumbachdaich air son gruaim duine? An tog mi suas duslach uaimhreach os ceann an Dé mhòir? An ruith mi air peacadh cinnteach, gu bhi seachnadh cunnart a dh’fhaodadh a bhi ‘s an rathad? O gleidh do chridhe le so a thoirt fa’n ear.

(4) Cuimhnichibh cia lionmhor na trioblaidean gun aobhar a thug bhuir ‘n eagalan diomhain oirbh anns an am a chàidh seachad, agus cia mar a thug sibh mi-shuaimhneas dhuibh fein gun aobhar.

Tha e air a ràdh mu mhuinntir shaorta Dhé, “Agus gu’m biodh sior-eagal ort gach la, air son corruich an fhir-shàruchaoidh.” Isa. li: 13. Bha choltas a bhi ullamh gu bhi slugadh suas, agus gidheadh cha’n eil sibh air bhur slugadh suas: chad’thug mi oirbh an nì roimh’n robh eagal oirbh; chaith sibh ‘ur spioradan, chuir sibh ‘ur n’anamaibh a mach a òrdugh, agus lagaich sibh ‘ur làmhaibh, agus so uile gu’n aobhar air bith: dh’fhaodadh sibh fad na h-ùine so uile a bhi sealbhachadh bhur sìth, agus bhur n’anamaibh a ghleidheadh ann am foghaidean. Agus ann an so cha’n urrain dhomh gun bheachdachadh air innleachd dhomhain Shatain, a cur air adhart a ghniomharan an aghaidh an anama leis na eagalan diomhain so: tha mi ga’n ainmeachadh diomhain a thaobh mar a tha iad air an tilgeadh bun os ceann le Freasdal Dhé; ach gu cinnteach cha’n eil iad diomhain, a thaobh na crich a th’aig Satan ‘s an amharc ann a bhi ga’n togail; oir an so tha e ga chleachdadh fein mar a dheanadh saighdearan ri am cur seisd ri daignich, le rùn a bhi claoidh na muintir ris am bheil seisd air a chur le faire chunbhalach, agus mar sin ga’n deanamh neo-fhreagarach gu bhi seasamh ‘n uair a thig am blàr da-rìreadh, tha iad gach oidhche a toirt caismeachd mhealta, nì, ged nach tig e gu nì air bith, gidheadh tha e air mhodh sònraichte feumail gu bhi cur air adhart innleachdan an nàmhaid. O cuin a bhitheas sibh air bhur faiceal bho innleachdan Shatain?

(R’a leantuinn)

Upcoming Events (DV)

Oct 22
22 Oct - 26 Oct

Communions: Edinburgh, Gisborne, Mbuma

Oct 27
27 Oct - 28 Oct

Theological Conference

Oct 29
29 Oct - 2 Nov

Communion: Dornoch

Nov 5
5 Nov - 9 Nov

Communion: Glasgow

Nov 12
12 Nov - 16 Nov

Communions: Chiedza, Singapore

View Calendar

Latest Articles

  • September 2026 Magazines online
  • Mission Coordinator Needed
  • Defender of the Faith or Protector of All? Has the King broken his coronation oath?
  • 2026 Theological Conference
  • Youth Conference in Australia

Recently Added Audio

  • Proclaiming the kingdom of God 12 Jul 2026
  • Christ speaking to the weary, seeking soul (2) 8 Jul 2026
  • The Triumphant King and his Armies 11 Oct 2026
  • The Raising of Lazarus 19 Jul 2026
  • God’s Remnant 11 Oct 2026
  • Except a man be born again.. 23 Jun 1994
  • No condemnation to them which are in Christ Jesus 27 Jun 1998
  • Restore unto me the joy of thy salvation 25 Jun 1998
  • It is appointed unto men once to die… 26 Jun 1994
  • For by grace are ye saved through faith.. 25 Jun 1994

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice