Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1949 » November 1949 » Searmon. Leis an Urr. TOMAS HALIBURTON. (Air a leantainn bho t.d. 115)

Searmon. Leis an Urr. TOMAS HALIBURTON. (Air a leantainn bho t.d. 115)

1. Ciod ar gnothach-ne ribh, leis nach dàna a ràdh, gu’n d’thàinig sibh a dh’fhaicinn Iosa?

‘S e mhàin ar gnothach an so a bhi gairm dhaoine gu tighinn agus amharc air an t-sealladh dhruighteach so; cha’n eil againn an so ach a bhi stiùradh dhaoine leis am bu mhath fhaicinn anns an dòigh ghloirmhor so, agus an treorachadh da ionnsuidh, agus, uime sin, cha’n eil gnothach air bith againn ribh-se.

2. Ciod e tha sibh ag iarraidh an so?

Ciod e tha sibh ag iarraidh an so? Ceisd gle mhi-mhodhail, faodaidh e bhi, gu bheil cuid agaibh ag ràdh. Tha sinn ag iarraidh an ni a tha daoine onarach eil ag iarraidh; cha d’rinn sinn dearmad air an eaglais riamh; tha sinn a toirt buidheachais do Dha, gun do theagaig ar pàrantan dhuinn, gur e so an rathad gu neamh; agus tha sinn a faicinn gach neach a tighinn da ionnsuidh, agus tha sinne tighinn mar tha iadsan, a dh’eisdeachd searmonachaidh, agus a ghabhail a chomanachaidh, mar a b’abhaist dhuinn riamh a dheanamh agus mar a chi sinn cuid eil a deanamh: agus nach ceisd mhi-mhodhail so, eiod a tha sibh ag iarraidh? Tha mi freagairt, cha’n eil a cheisd mì-mhodhail, oir chuir Dia air leth na h-aobharan bu chòir a bhi aig daoine gu tighinn, cho maith ris na h-òrduighean a dh’ionnsuidh am bu choir dhoibh tighinn; agus na h-aobharan sin a dh’ainmich sibh, a bhi cumail ri cleachdadh, an ni anns an robh sibh air ar teagasg, agus a leithid sin, cha’n iad na eriochan a shuidhich Dia na h-òrduighean air an son; agus, uime sin,

3. Is ni beag leibh a bhi fanoid air daoine le sibh a bhi gabhail an ainn Criosduidhean, ach an dean sibh fanoid air Dia mar an ceudna?

An saoil sibh am fuiling e dhuibh a chuirtean a shaltairt, mar a shluagh, gu’n fios a bhi aige air ‘ur ceann-gnothuich? Agus ma bhitheas fios aige nach d’thainig sibh ga iarraidh fein, am fuiling e dhuibh falbh gun chomharradh air a dhiomb. Ni h-eadh, faodaidh sibh a bhi cinnteach nach fuiling e a’ mi-fheum sin da mheadhonan a dhol seachad gun pheanas; bithidh cuibhrichean an luchd fanoid air an deanamh laidir. Thubhàirt e, “Annta-san à thig am fagus dhomh naomhaichear mise agus an lathair an t-shluaigh uile glòraichear mi” (Lev. x, 3). Agus ma gheibh e dhà fein glòir ann am breitheanas follaiseach air chor-eigin, mar a bha e air a naomhachadh ann an sgrios Nadab agus Abihu, an sin mo thruaigh sibhse. Cia namhasach a bhitheas ‘ur suidheachadh. Agus ged nach bitheadh ‘ur buille cho follaiseach do’n luchd amhairc, na cho faicsinneach do shuillibh corporra, ‘s a bha’m buille-san, gidheadh faodaidh e bhi cheart cho cruaidh. Faodaidh Dia ‘ur glasadh suas ann an neo-aithreachas bith-bhuan, slabhruidhean breitheanais cruais a cheangal oirbh, agus an sin, mo thruaigh sibh gu siorruidh.

4. An robh sibh cho fad ann an Ierusalem agus nach fhae sibh gnùis an righ?

An do fhritheil sibh òrduighean cho fhad, agus nach fhae sibh riamh Criosd a tighinn “a leumnaich air na beanntaibh, a toirt sithidh air no tulaichibh?” Mar sin gu cinnteach tha sibh dall. Gabhaidh mi orm fein a ràdh gu bheil cuid eil ‘s an eaglais maile ribh, anns an aon chruinneachadh, seadh, faodaidh e bhi, anns an aon suidheachan, na aig a Bhòrd maille ribh, a chunnaic an sealladh do-labhairt so, Iosa Criost a tighinn bho Edom, le eulaidh dhaithte o Bhosrah, sgiamhach na éididh, seadh, a leumnaich agus a toirt sithidh, ann am mòrachd a neirt, thairis air na beanntaibh agus na tulaichibh a bha ‘s an t-slighe. Gu’n teagamh air bith tha sibh dall.

(Rì leantainn.)

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice