Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1953 » January 1953 » Aonadh ri Criosd

Aonadh ri Criosd

Nòt Bho DHR. KENNEDY.

Bha Dr. Kennedy a labhairt là éigin ann an Leabaídh na Ba Bàine, an Gearrloch, ‘o ‘n cheann-teagaig sin: “Air eachaibh cha dean sinn marcachd.” Hosea xiv, 3. Ann an cúrsa a theagaig thubhairt e mar so:

“B’e a’ cheud each, air an do mharcaich e so, Ladarnas. Cha robh àithne, eadar da chlìr an lagha, nach leumadh Ladarnas, agus an duine air a mhuin. Chunnaic e nach deanadh an t-each so a ghnothach, agus gur ann a dh’fheumadh e chuir bh’uaithhe.

B’e an dara h-each, air an do mharcaich e, Stuaimeachd. Bha Stuaimeachd cho ciatach, ‘s gu’n deachaidh a chliù air feadh na dûthcha.

Ach chunnaic e rithied, ma bha Stuaimeachd ciatach, gur h-e a bhitheadh ro-chiatach Fialaidheachd. Agus, ma chaidh cliù Stuaimeachd air feadh na dûthcha, chaidh cliù Fialaidheachd air feadh nan duthechannan. Rachadh Fialaidheachd a mach a dh’ ëigheach ri luchd an rathaid mhòir: ‘Thig a stigh, tha am pàthadh ort, agus theagamh gu’m bhell an t-ocras ort.’ Threatadh Fialaidheachd an neach, a bheireadh e stigh, leis na h-uile ni a bhitheadh a dh’ easbhuidh air.

Chunnaic e nis, ma bha Fialaidheachd cho maith sud, gur h-e a bhitheadh ro-mhaith each geal an aideachaidh. Thuair e, mar sin, each geal an aideachaidh, agus bha an diallaid cho geal ris an each. Ach

ciod e am maith a rinn sin do bhrònain, ‘s gur h-ann le dha bhròig as an òtraich, a chaidh e anne an diallaid? Chitheadh luchd an rathaid mhòir nach robh na brògan air am bruisheadh. Ach, mu dheireadh, ‘s ann a bhris am fear, agus chaidh an t-each a thoirt ‘uithe. Ach thugadh dha each geur, ruinnseach, ruadh, dh’am b’ainn Geur-agartasan-ceartais, air nach do luidh sgiola feola riamh, agus bha a chnàmhan ionnan as troimh’n chriocionn. Cha bhitheadh diallaid air, agus, gach duine a rachadh air a mhuin, bhitheadh e ga ghearradh gu’n smior-chailleach, na ghallop, agus dh’éigheadh am fear a bh’air a mhuin.

Maille ris gach diom buaidh a bha air, cha deachaidh a cheann riamh a bhriseadh, agus rachadh e mar-a thoilicheadh e fein. Là de na làithibh, dh’fhalbh e, agus an duine air a mhuin, agus chunnaic an duine gu maith e’aitè an robh e a dol:—a dh’ionneuidh sluichd de chlàbar làthaich, gun ghrùnd. ‘N uair a ràinig e beul an t’sluichd de chlàbar làthaich, gun ghrùnd, leum e ann, agus an duine air a mhuin. Thug an t-each spriadadh le uile neart, agus, anns an spriadadh, chaidh an duine a mach air mullach a chinn. Eadar dha falbh dhe’n each agus tuiteam anns an t-slochd, ‘s ann a dh’ fhosgail e a bheul, agus e a dol a dh’eigheach’ Tròcair’; ach, mu’n d’fhuair e ‘ Tròcair ‘ a ràdh, ‘s ann a bha bheul làn de chlàbar an t-sluichd, agus cha robh focal aige. Bha a chuinneanan làn de chlàbar an t-sluichd, agus cha robh tarruig anail aige, bha a shùilean agus a chluasan làn de chlàbar an t-sluichd, agus cha’n fhaiceadh e ‘s cha chluinneadh e. Ach cha d’fhuair Tròcair cothrom riamh air, teachd ‘na rathad gu ruig so. Spion Tròcair leatha e, agus thòisich Tròcair air glanadh a bheul, ‘o chlàbar an t-sluichd, a chuinneanan ‘o chlàbar an t-sluichd, a shùilean ‘s a chluasan ‘o chlàbar an t-sluichd. A cheud tarruig anail a thuair e, ‘s ann a sheinn e air cliù Tròcair, agus lean e air seinn air cliù Tròcair tuilleadh, ach ‘n uair a gheibheadh e fuachd, agus a bhitheadh an onatan ‘s an tùchadh air. Sguir e a mharcachd a nis, agus bha aig ann am moladh Tròcair a nis: Air eachaibh cha dean sinn marcaich.’

Chuala sinn an nòt urramach so bitteanta air a h-aithris ann an rathad anabarrach mi-choimhlionta, agus tha sinn an so ga toirt seachad mar a tha i anns a Mhiosachan so, Leabhar xx.t.d. 200. Tha i ann an sin mar a chuala sinn i aig seann daoine a dh’eisd ri Uilleam MacBeathaig, a bh’air a Chomraich, ga h-aithris mar a chuala esan i bho bheul an Doctair Cheannadaich.—Iain Mac a Chòmhaich.

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice