Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1915 » August 1915 » Cumha airson nam Fhugbalach Mach Maireann.

Cumha airson nam Fhugbalach Mach Maireann.

  • Tha timchioll air dà bhliadhna dheug o’n chuir-eadh an Cumha so ri cheile leis a’ bhan-bhard, a’s ùghdair da.—I. R. M.

THA aobhar Chriosd, ‘n-ar measg, cho ìosal,
‘S nach beag a’ chianalas e ‘san uair;
An fheadhainn chiatach, a bha togail fianuis,
‘Gan leagadh ìosal uainn, anns an uaigh.

Am flùirean àluinn, Macrath a’ Bhràighe,
Cha bheag an cràdh dhuinn, a bhàs ‘san uair;
Is Domh’ull Macàì, cha dean suas a’ bhèarn aca,
Ach Righ na slàinte, o’n thug E a’ bhuaidh.

Cha b’e àileas an t-saoghail, a tha làthair,
Am maith a b’ fheàrr leis, a thabbhàirt d’a shluagh,
Ach gheibh iad saoibhreachd tìr Chanaain,
Ag òl, a ‘lànanchd; ‘s cha tràigh an cuan.

Dh’ fhaodainn mòran de chàirdean aireamh,
A chaidh gu Pàrras, ‘s dh’ fhàg an fheoil,
Is fhuair iad pailm, a chur ‘nan làmhan,
‘S cha’n fhaigh an nàmhaid gu bràth ‘nan còir.

Is Coinneach àluinn, a bha a’n Geàrrloch,
A thog an t-Ard Righ gu ‘dhachaidh bhuan,
Cha d’ rinn E ‘fhagail, o’n ‘se a b’ fheàrr dha,
A bhi anns an àite, ‘s am bheil an t-Uan.

‘San dithis chliùteach, ‘bha air Leathad Uidrigill,
‘S mòr an t-ungadh, a bha orra o shuas,
Bu bràithrean dùbailte iad, is cloinn a’ chumhnaint,
‘S cha bheag an t-ionndrain iad, as an t-sluagh.

Is an Teachdair dileas, a dh’ thalbh a Sildeag,
Gu’m b’ airde os cinn e, ‘na chaidh a luaidh,
Gur mòr a’ bhrigh, a bha ‘na theagasc priseil,
‘S gu bheil a’ Sgireachd da rireadh truagh.*
* Bha so air a chantuinn d’ur bha an Comh-thional gun Mhinisteir.—I. R. M.

Ach ‘smòr mo dhùil, gu’m bheil coslas diombaiddh,
Aig Righ nan dùil ruinn, an diùgh mar shlùagh,
An fheadhainn fheumail, ‘bha ‘measg na treuda,
‘Thoirt gu ceann an réise, ‘san cath cho cruaidh.

Tha ‘nis deich bliadhna, o’n thogadh fianuis,
An aghaidh riaghlaiddh, a bha cho truagh,
Ag iarraidh ‘m Bioball, a bhi gun bhrigh aca,
Ach laghan milteach, gu sgrios an t-sluagh.

‘Se tha mi ‘gjarraidh, a bhi moladh Chriosda,
Nach d’ fhàg an Fhianuis, E fein ‘san uair,
‘S gu’n do thog E fuaran, nach deanamh lùbadh,
Tha cuid ‘san uir dhiùbh an diùgh, mo thruaigh.

Nach iarr sibh tròcair air Righ na glòire,
‘Sgu’n tuit an còta sud air ògridh thruagh,
Le’m feàrr ‘bhi spòrsa, ‘sna tighean òsda,
Is iad gun deo aca, mu’n anama truagh.

‘Se an cumhachd mòr, a thug cacha beo,
O’n laidh brònach, ‘s na thuit an sluagh,
A dheanamh feumail iad, anns an dreuchd ud,
Gu Criosd ceusda, a chur fa chomhair an t-sluagh.

Na’n d’theidheadh iad fein a dheanamh feumach,
Gu fuil na réite a chur ann an luach,
Bhitheadh sin gu leòr, gu’n deanamh deònach,
An naigheachd mhòr ud, a bhi ‘ga luaidh.

O’n uair a chualadh i, leis na buachailllean,
Is iomadh truaghan ‘thug i gu cis,
Is chuir i suaicheantas orra o’n uair sin,
A thog a suas iad gu teaghlaich Righ.

Tha gealladh fialaidh, ‘nam bith’id ‘ga iarraidh,
Luchd obair diadhaiddh, dh’an fhoghair mhòir,
Gu’n eireadh iarmad a bhitheadh nan rialtan,
‘S nach bitheadh a chianalas oirne cho mòr.

Tha’n eaglais dhiblidh, ‘tha an diùgh fo dhìmeas,
Ach sheas an fhirinn ‘san là dhorch,
Tha beagan innte, fhuair gealladh priseil,
O Thi nà firinn, ‘s cha diobair ainm.

Gu’n eireadh miltean air taobh na firinn,
A chogadh dileas, fo bhratach Chriosd,
‘Sa sheasamh d’reach, airson lagh a’ Bhìobaill,
A’ cur an t-sìle, a bh’aig na cinn a dh’ fhalbh. F.

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice