Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1925 » April 1925 » Crìosd mar an Lìlì

Crìosd mar an Lìlì

Leis an Urramach Lachlan MacChoinnich.

Mar an crann-ubhal, ann a’ maise agus toradh, is amhul thà esan. Cha ‘m ‘eil toradh, fionnarachd, na fasgadh ri fhaotainn o chraobhan eile, ged is lionmhor na tha ‘dol thuca, a’ dh’ iarraidh bheathachadh agus ùrachadh d’ anam. Theid cuid gu craobh an eòlas, chum iad fein a’ lionadh le a toradh gun bhrigh; agus labhraidh iad mu ‘n t-soisgeul, ged nach do bheathaich an anam riamh air. Cha ‘m ‘eil ann an ni sam bith eile, anns am bheil iad a’ cur a’ muinighin, ach cuile bhriste; ach ann an craoibh na beatha tha lòn, agus fasgadh do ‘n anam. Is e Crìosd am fior chrann-ubhall a tha giùlan dà gnè dheug thoraiddh, agus a tha toirt a thoraiddh uathu gach uile mhios; agus tha a dhuilleadh chum leighis nan Cinmeach. Is lionmhoir ar n-eugailean, ach aige-sam tha iocshlaint air son euslaint ar ‘n anama. Tha beatha aige ann fein, agus bheir e beatha d’a shlughadh. Agus ‘nuair a dh’ ath-bheothaicheas e iad chum ‘s gu ‘m bi tlaichd aca ann am beatha nan gràs, bithidh a thoradh ‘na aran na beatha d’ an anamaibh truaighe gun treoir. Tha an lìlì tlaichdmhoir do ‘n t-sùil, cùbhraidh, agus min, ach mu ‘n droigheann eha ‘n ‘eil so fior. Tha gràs Dhé aig na fior chreidich, agus nàdur nuadh a tha ‘na thaisbeanadh fein ‘nan cathe-beatha, ‘s na giùlain. Tha a nadur naomh, ‘s tha an cathe-beatha a réir an t-soisgeil. Mar a dh’ aithnichear le fhàile ciod e an stuth a tha ann an an soitheach, mar sin aithnichear le ‘bhriathraibh, is le ghùilain, ciod e an gnè spioraid do ‘m bheil duine. Ma tha duine ann an Crìosd is creutair nuadh e, agus tha a ghiomhara comh-fhreagaireadh ri ‘nàdurra. Theid a’ t-uair a dh’ ionnsuidh an fheòir agus an tuning do ‘n uisge, oir ‘se so an nàdur; ach taisbeanadh an sionnach a dheigh air fùil. Tha an nadur, agus na gniomhara a tha a’ sruthadh uaith, maiseach agus tlaichdmhor mar an lìlì; ach tha na h-aingidh mar an droigheann; cha bhui thu dhoibh gun chròm dhuit fein. Is mòr an t-eadar-dhealachadh a tha eadar an lili’s an droigheann; agus mar is faisge iad air a chéile ‘s ann is soilleire bhitheas so. Shaoileadh thu gu ‘m bitheadh deadh bhuaidh aig eiseamplair mhaith a’ chreidich air an aingidh, ach cha ‘n e so idir a chi sinne a’ tachairt. Oir ged a bha Lot a’ gabhail còmpaich e iad. Nochd Noah mar an ceudna eiseamplair mhaith do ‘n t-sean saoghal. Bhá iad sin mar na lilidhean am measg droighich, agus gidheadh an deadh eiseamplair bhuanach na h-aingidh nan aingidheachd. Bithidh an droigheann ‘na droigheann dhain-dheoin cho dluth ‘s a bhitheas e air an lili. Feudaidh thu aolach a chur ri ‘bhun, agus mòr shaothair a’ chathamean air, ach cha dean sin a chaoithd lili de ‘n droigheann; mar an ceudna feudaidh thu muinntir a’ sgitheachadh le ùrnuighean ‘s searmoinean, feudaidh thu oirdheirceas subhailce, agus uamhasan an lagha agus geallaidhean priseil an t-soisgeil a chur ri an aghaidh, ach cha ‘n eil iad san ach na ‘m peacach neo-iompaichte—na droigheann. Ach thoir fainear briathra an t-Slànughear ag radh A Ghraadh ris an lili, a tha e faicinn ann am measg an droighich. Tha a shùil air a shluagh ann am measg an t-saoghal aingidh agus thruailidh, ge be air bith a their daoine mu ‘n timchioll.

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice