Mr. John Grant, 4 Millburn Road, Inverness, General Treasurer, acknowledges with sincere thanks the following donations:—
Sustentation Fund.—D. McK. (of Stornoway), Fort William, Ontario, £1; A. C. Broallan, Beauly, 10s; Mrs N., Fort William, Ontario, 13s 6d; An Adherent, Arrina (o/a Shieldaig), £1 10s; Mrs J. McP., Ardishaig, 10s; Miss M. F., Lovat Road, Inverness, 10s; D. McK., Corrarry, Glenelg, £1; Mrs C., Kingussie, 10s; A Friend, Kilmacolm, in appreciation of having kept free and untrammelled by amalgamating with what might lower your standards, £1; Nurse N., Inverness, £1.
Jewish and Foreign Missions.—Friend of the Cause (o/a Inverness Cong.), £5; Miss M. D., The Birches, Kingussie, 5s 3d; Mrs C. McP., 114 Womira Road, Hurstville, Sydney, 16s; Nurse N., Inverness, £1.
The following lists have been sent in for publication:—
Applecross Manse Building Fund.—Mr M. Gillanders, Treasurer, Applecross, acknowledges with sincere thanks a donation of £20 from Brother and Sister, Ardhue, Applecross.
Braes (Portree) Church Building Fund.—Rev. D. M. Macdonald, Portree, acknowledges with grateful thanks—Collecting Card, per Miss McLean, Dalvourn, Cawdon Road, Inverness, £3 12s 6d; Collecting Card, per Miss J. Beaton, Glasgow, £2 5s; Friend, Breakish, 10s.
Elgoll Church Building Fund.—Mr. James Mackinnon, Treasurer, Elgoll, acknowledges with sincere thanks the following donations:—L. McP., Elgoll, £1; J. N., Elgoll, £1; Mrs L. M., 3 Elgoll, £1; A Friend, 5s.
Greenock Manse Purchase Fund.—Mr. John Urquhart, 12 Lynedock Street, Greenock, acknowledges with sincere thanks a donation of £2 from A. M., Glasgow.
Laig Congregation.—Mr. John MacKay, Ferryside, Laig, acknowledges with sincere thanks the following donation o/a Congregational expenses:—”In memory of a friend,” £10, per Rev. D. J. Matheson.
Tallisker Church Building Fund.—Mr. J. McIntyre, Carbost, acknowledges with sincere thanks Collecting Card from Mr. D. Beaton, Kings County, New Zealand, £3, per Mr. D. Morrison, Portnalong.
Raasay Manse Building Fund.—Miss M. A. Tallach, School House, Raasay, acknowledges with grateful thanks a donation of 10s from Friend, Applecross.
Uig (Lewis) Manse Building Fund.—Mr. Norman Mackay, Treasurer, 31 Valtos, Uig, acknowledges with sincere thanks the following donations:—Wellwisher, Lochcarron, £1; J. S., Lochcarron, £1; Friends, Glasgow, £1 1s; D. M., Portree, 10s.
The Magazine.
3s 9d Subscriptions.—George Mackay, Woodburn Farm, Atlas, Invershin; Miss K. Macdonald, Clachan House, Gorsebay, Harris; Mrs MacLeod, 146 W. Princes Street, Helensburgh; Mrs Macleod, Swainbost, Ness; Mrs Macdougall, Craggan House, Grantown; Mr MacLean, Teafrish, Beauly; G. Macleod, 7 W. Shiness, Lairg; Miss K. Cameron, Mill, Scotstown, Strontian; Malcolm MacCaskill, Lyndale, Portree; D. Fleming, Faragmore, Lairg; A. J. Mackay, Point, Plockton; J. Macadie, Gerston, Halkirk; K. Sansum, 27 Cadogan Place, London; Miss Gollan, 37 Chester Square, London; M. Dallas, Birches, Kingussie; M. McDiarmid, 19 Montpelier, Edinburgh; Mrs A. MacKenzie, Clashmore, Farm, Clashnessie; S. Maclean, Heather Cottage, Strathcanaird; Mrs. Sutherland, Skelpeck House, Bettyhill; John Mackay, Geocrab, Harris; J. Macleod, 146 Tower Street, Leedville, Perth, W. Australia; A. Duff, Skinnterton, Inver, Fearn; Dolina Mackay, Reissal House, W. E. Lochcarron; L. Ross, Badcall, Scourie; Rev. D. Macleod, Ullapool; Flora Maclean, Balemore, Bayhead; Bella Macdonald, 9 Eorodale, Ness; Mrs Campbell, Broallan, Kilmorack; Margaret MacKinnon, Achateny, Ardnamurchan; Mrs Zeigler, 530 Courtland Street, Houston, Texas; Mrs MacInnes, 492 St. Vincent Street, Glasgow; John Macdonald, Kyles, North Uist; Neil McIsaac, Kyles; John Cameron, Claddach; Miss McCorquodale, Mission Cottage, Claddach; Charles McLellan, Claddach; Mrs Matheson, Camustinivaig, Portree; Mrs McLean, Camustinivaig, Portree; John Macdonald, Archerfield Gardens, Dirleton; D. McColl, 104 St. Trusquin Street, Malvern, Johannesburg; D. Campbell, Police Station, Lochcarron; Miss Maclean, 12 Northton, Leverburgh; Betsy Mackay, School House, Rearquhar, Dornoch; W. Mackay, Meadowside Cott., Queenzieburn, Kilsyth; D. Gillies, 40 Alma Place, Fort William; W. McPherson, Bailenancraobh, Bonar-Bridge; Donald Mackenzie, Shieldaig; Roderick MacLean, Barwick, Ontario; Miss J. Mackay, Harbour Street, Plockton; Mrs Finlayson, Castle Cott., Invergordon; S. P. Beebee, Charlemont Road, Walsall; J. E. Brignell, Gloucester Road, Cheltenham; K. O. Lloyd, Keynsham Road, Cheltenham; S. P. Beebee (for friend); Mary Livingstone, Craigownie, Cove; Mr Macleod, 8 Urgha, Harris; D. Gillies, 35 Kirksyde Avenue, Kirkintilloch; Miss Ross, Polisky Cott., Coulhill, Alness; Mrs Stewart, Bayview, Lochcarron; Helen Murray, Little Rogart.
4s Subscriptions.—D. MacLeod, 9 Inverarish Terrace, Raasay; J. MacIver, 5 Ardrol, Miavaig; M. Mackenzie, 8 Ardrol, Miavaig; A. MacLeod, 10 Ardrol, Miavaig; M. MacRitchie, 11 Ardrol, Miavaig; D. MacLeod, 14 Ardrol, Miavaig; Mrs McDougall,
Bendoran Cottage, Bridge of Orchy; Mrs K. Urquhart, Inverasdale; Mrs M. Campbell, 8 Oldhall Drive, Kilmacolm; M. Mackay, 21 Skigersta, Ness; M. A. B. Gibsmuir, Dufftown; Mrs Kelly, 2258-38th Avenue E., Vancouver; Mrs Mary Mackenzie, Vancouver; Mrs R. Mackenzie, Vancouver; Mrs MacLeod, Vancouver; Mrs Johan Morrison, Vancouver; Mrs Rod McDonald, Vancouver; John Robertson, Vancouver; James Mackay, Vancouver; D. McLennan, Vancouver; Duncan McLeod, Vancouver; Mrs Esson, 1724 McSpadden Street, Vancouver; Mrs McLeod, 8649 Heather Street, Vancouver; Mrs Laing, 4016 Willow Street, Vancouver; Nicolson, 366-34th Avenue E., Vancouver; McVicar, 2122 Union Street, Vancouver; Mrs Noble, 196 E.-38th Avenue, Vancouver; Mrs Ross, 366-32nd Avenue E., Vancouver; Mrs F. A. Matheson, 1048-14th Avenue E., Vancouver; Mrs G. Mackay, Kirtomy, Thurso; H. Mackay, 778 24th W., Vancouver; Charles MacKay, Vancouver; A. Macdonald, Dusary Mill, North Uist; Alick Macdonald, 1950-1st Av. E. Vancouver; Mrs B. Macdonald, Duirinish; M. Cross, 19 High Street, Cromarty; J. Cross, Grand Hotel, Lerwick; J. Macdonald, Box 48, Rainy River, Canada; J. Macleod, 17 New Tolsta; Mrs Mackenzie, Sea Lochs, Clachnaharry; J. MacEwan, Silvercraig, Lochgilphead; Mrs D. Mackay, Fernbank, Lochcarron; Miss M. Matheson, Courthill, Kishorn; Mrs Macpherson, Duriner, Shieldaig; John Clark, Maldy View, Unapool; Neil Ross, Glendale, Plockton; Mrs Mackenzie, Achintie, Strathcarron; Flora Beaton, Wester Aligin, Torridon; D. Paterson, Borrisdale, Leverburgh; Norman Paterson, Strond, Leverburgh; Murdo McLennan, Derrychlaggan, Shieldaig; Mrs Macleod, 2 W. Suishnish, Raasay; D. MacLean, Corona, Lochcarron; Mrs Rose, Errogie Cott., Stratherrick; Mrs Morrison, Culkein, Drumbeg; Duncan McKenzie, The Cottage, Stoer; Mrs Mackay, 181 Blairmore, Kinlochbervie; Murdo MacLean, 10 West end, Leurbost, Lochs; John Morrison, Drinishader, Harris; A. Macrae, Ardochy, Beauly; Mrs Wheal, 645 Langside Street, Winnipeg; Alex. Mackenzie, New Park, Laide; A. Sutherland, 23 Mt. Noel Avenue, Toronto; A. Macleod, Bunessan, Mull; Mrs Macleod, Balblair, Beauly; D. Mackenzie, Duchally, Rosehall.
5s Subscriptions.—Mrs R. L. Smith, 11507-95A. Street, Edmonton, Alta; William Grant, Vacaville, California; Mrs Ross, Blairbuie, Reif, Achiltibuie; A. Munro, 1 Grant Street, Dingwall; D. Mackenzie, Northern Hospital, Philadelphia, Durham; Malcolm Mackay, Stockport; Mrs M. Finlayson, Dunallan, Dunoon; J. M. Banks, Farnham, Surrey; John MacGregor, Corriekinloch, Lairg; Miss B. Mackintosh, Shieldaig; Mrs T. Macrae, Kyle; Mrs William Macdonald, Dunvegan; Mrs Mackay, Fern Bank, Kyle; Mrs D. Mackay, East End, Ardineaskan; Alex. Campbell, Borrodale, Glendale; Mrs D. Mackenzie, High Street, Forres; K. Kelly, Miles City, Montana; Miss A. Cameron, 3 Chester Square, London; Miss E. Cameron, Kildonan; Miss M. Cameron, Braefoot, Strontian; Mrs C. Neilson, 18 W. Path, Carnoustie; Mrs Byers, Craigiebank, Dundee; K. Koster, Ymuiden, Holland; K. Macdonald, Moss House, Ullapool; Mrs M. Macleod, Portree Road, Dunvegan; Mrs Macdonald, Badcall, Scourie; Mrs D. Mackenzie, c/o Post Office, Strath, Gairloch; J. S. Cameron, 16 Dalhousie, Street, Garnethill, Glasgow; J. Stewart, Chaplin
High School, Givels, S. Rhodesia; Dr. D. M. Stewart, Balywine, Chadwell Heath, Essex; Miss Macrae, Cairnbank, Gairloch; Mrs Mackenzie, Badinscallie, Coigach; A. W. Wallace, 38 Emerson Avenue, Linthorpe, Middlesbrough; Miss Mackenzie, Scotsburn, Kildary.
7s 6d Subscriptions.—E. Mackay, Clashfern, Lairg; Mrs D. Matheson, North Strome, Lochcarron; Mrs M. Maclean, Strathcanaird; Miss Fraser, Duriner, Shieldaig; C. A. Macgregor, Tolsta Chaolis, Stornoway; Miss M. McInnes, Clachan, Cairndow, Inveraray; J. Graham, Schoolhouse, Killearnan; H. Graham, Port Arthur, Ontario; James Hymers, Weydale, Thurso; Alex. Gollan, Cooper Street, Plockton; Miss A. Macaulay, Union Road, Inverness; Mrs K. Bain, Isle Horrisdale, Gairloch; Mrs Morrison, Findhorn Hotel, Culbokie, Conon; H. B. Pitt, 7 Silver Street, Trowbridge, Wilts.
Other Subscriptions.—R. Ross, West Langwell, Rogart, 4s 9d; R. MacCuish, Cumrae Lighthouse, Millport, 7s 9d; Rev. Macleod, Barvas, Lewis, 14s 3d; Mrs C. Macdonald, Logan Avenue, Toronto, 4s 6d; Mrs R. Melville, Box 544, Chesley, 4s 3d; John Mackenzie, R.R.5, Dutton, Ontario, 4s 10d; Murdoch Gillies, 710 Kylemore Avenue, Winnipeg, 4s 4d; Mrs D. Gillies, Camustiel, Applecross, 3s 6d; Mrs M. Carmichael, 4 High Street, Starbeck, Harrogate, 10s; Miss C. Mackenzie, The Birches, Nairn, 3s 6d; Mrs Ritson, 2 Union Road, Inverness, 11s 3d; Torquil Macleod, 25 Goat Hill Cottages, Stornoway, 3s 6d; Alex. R. Macleod, Duartbeg, Scourie, 11s; Mrs Watson, 540 W. Washington Street, Pasadena, California, 5s 3d; John Mackenzie, 6 Skigersta, Ness, 5s 6d; John Sinclair, Myers Street, Geelong, 15s; Mrs MacGillivray, Arcade, Inverness, 3s 6d; John McLeod, 8 Aird, Uig, Stornoway, 18s 9d; Mackay, Ismer Cottage, Stromeferry, 2s; Miss E. Rands, 49 Woodland, Hartford, Conn., 10s; N. Macaulay, Grossebay, Harris, 15s; M. Mackenzie, Strond, Leverburgh, 10s; John MacCuish, 17 Northton, Leverburgh, 7s 3d; Alex. Maclean, Rhue, Ullapool, 12s; Mrs J. Mackenzie, 4 Openin, Laide, 12s 2d; J. Morrison, Rhuevoult, Kinlochbervie, 4s 4d; Mr Ross, Hotel, Scourie, 10s; Mrs C. Sutton, Fincastle, Pitlochry, 3s 6d; Donald Macdonald, Ulva, Aros, Mull, 4s 3d; John Mackenzie, Glendarroch, Lochinver, 3s 6d; Mrs H. Matheson, Box 936, Fairbanks, Alaska, 3s 6d; Mrs D. A. Fraser, 718 Home Street, Winnipeg, 4s 6d; Miss J. M. Ross, Wilkie, Sask., 4s 6d; Miss J. Mackenzie, 1 Whitney Avenue, Toronto, 4s 6d; Mrs J. Maclean, 13 Northton, Leverburgh, Harris, 3s 6d; G. Murray, Clunes, Achnacarry, Spean Bridge, 3s 6d; M. Macrae, Achduart, Achiltibuie, Garve, 10s; Angus Campbell, Treasland, Portree, 4s 4d; A. Macrae, Corff House, Beauly, 10s; Mrs I. Mackay, Swordly, Bettyhill, 2s; D. R. MacIvor, Stettler, Alberta, 4s 6d; Mrs Nichol, 707 Church Avenue, Winnipeg, 4s 6d; Mrs Miller, Port Dover, Ontario, 4s 6d; J. R. McNelly, 708 W. Bethune, Detroit, Mich., 5s 3d; Miss M. Mackenzie, 708 W. Bethune, Detroit, 5s 4d; Mrs Dow, Newburn-on-Tyne, 4s 6d; D. Mackenzie, W. Arboll, Fearn, 4s 6d; T. Macdonald, Brock, Sask., Canada, 4s 6d; H. B. Pitt, Trowbridge, 8d; Mary Mackenzie, Badnabain, Lochinver, 11s 3d; A. McPherson, Docharn, Boat of Garten, 2s 6d; Mrs C. Mackenzie, 3 Culford Mns., Sloane Square, London, 6d; Mrs Gillies, Rhu
Mhor View, Plockton, 3s 10d; Mrs Urquhart, Springfield, Cullicudden, Conon, 3s 10d; Hugh Grant, Clarence River, N.S.W., £1; Mrs Barton, King Street, Regina, 4s 6d; S. K. Wallace, Winnipeg, 4s 6d; Mrs Humphrey, Rodney, Ontario, 4s 6d; R. MacLennan, Rodney, Ontario, 4s 6d; D. McBean, Embo, 7s 3d; Mrs Simpson, 280 Landsdowne Avenue, Winnipeg, 9s; Ken. MacLeod, Hotel, Lochcarron, 6s; Angus MacPhee, 643 Euclid Avenue, Toronto, 4s 6d; Mrs Mackinnon, Flashadder, Arnisort, 3s 6d; K. MacCormick, 1 Claddach, Sollas, 2s 6d; N. Morrison, 8 Skigersta, Ness, 11s 3d; D. Nicolson, 19 Osborne Street, Clydebank, 17s 6d; John N. Morrison, Lingerbay, Leverburgh, £1 2s 6d; Mrs Mainland, 973 Windermere Avenue, Fort Garry, Winnipeg, 4s 7d; Miss McMillan, Fort William, 11s 3d; Rev. J. McLachlan, N. Uist, 11s 3d; R. Matheson, Box 62, Sth. Millbrook, New York, 4s 6d; Mrs Matthews, 112 Charles Street, Lowell, Mass., U.S.A., 5s 3d; B. MacColl, 10 Wade’s Road, Inverlochy, Fort William, 14s 6d; E. Macleod, 124 Park Road, Toronto, 4s 6d; James Campbell, 7 Ardross Place, Inverness, £1; Duncan Crawford, Tarbert, Argyll, £1; Rod. J. McLeod, 64 Livingston Avenue, Arlington, New York, 4s 6d; Mrs Robb, 376 Dumbarton Road, Partick, 7s 6d; Mrs MacLeod, Pollochan, Achmelvich, Lairg, 10s; Geo. Matheson, Avallon, Colinton Road, Edinburgh, 10s; Mrs McIver, 69 New Street, North Tolsta, 10s.
Free Distribution.—D. Macrae, Postman, Fortrose, 3s 9d; John MacLean, Mill House, Ullapool, 6s 3d; Duncan MacLeish, R.R.2, Parkhill, Ontario, 5s 3d; M. MacLeod, Stanley Cottage, Brora, 6s 3d; D. Manson, Hazelwood, Rocky Lane, Monton, 16s 3d; G. Fletcher, Bellanoch Bridge, Lochgilphead, 6s 3d; Miss I. C. Kerr, Torbreck, Lochinver, 3s; Miss I. Gordon, 1 Innes Street, Inverness, 6s 3d; Mrs C. Munro, Box 377 Simcoe, Ontario, 5s 4d; Miss E. Rands, 49 Woodland Street, Hartford, Connecticut, 10s; Murdo Stewart, Bushy Creek, Kyle, 6s; Miss C. Forbes, Seabank, Lochinver, 3s 9d; Peter Dunbar, Dunringell, Kyleakin, 3s 3d; W. MacAngus, Craiglea, Hilton, Fearn, 6s 3d; James Hymers, Weydale, Thurso, 12s 6d; Don. MacLeod, Upper Bighouse, Forsinard, 6s; Hector Morrison, Scourie, 2s; Mrs D. Matheson, North Strome, Lochcarron, 3s 6d; A. Wighton, 11 Stanhope Place, Hyde Park, London, 4s 3d; Mrs Macdonald, Ardmail, Ullapool, 6s 3d; A. J. Sutherland, Police Station, Applecross, 5s; Hugh Scott, Ailsa Craig, Ontario, 3s; Miss M. McNnes, Clachan, Cairndow, Inveraray, 2s 6d; Don. Shaw, Jerry’s Plain, N.S.W., Australia, 6s 3d; K. MacLennan, Tailor, Shieldaig, 6s 3d; Miss A. Macaulay, Union Road, Inverness, 2s 6d; Mrs Hogg, 46 Manor Road, London, 3s 9d; Alex. MacLeay, Ardheslaig, Shieldaig, 2s 3d; Mrs Morrison, Findhorn Hotel, Culbokie, Conon, 2s 6d; J. Macdonald, 3 Tockavaig, Sleat, Skye, 2s 6d; “A Friend,” 2s; Anon, 1s 3d; J. Downe, 174 Calder Street, Crosshill, Glasgow, 2s 9d; Hugh Mackay, 778-24th W., Vancouver, 9s 4d; Miss Sansum, 27 Cadogan Place, London, 6s 3d; Miss Gollan, 37 Chester Square, London, 6s 3d; Mrs A. Mackenzie, Clashmore Farm, Clashnessie, 6s 3d; S. Maclean, Heather Cottage, Strathcanaird, 6s 3d; Miss Ellen Murray, Glasgow, 4s; Mrs Morrison, Culkein, Drumbeig, 2s; Mary Livingstone, Craigownie, Cove, 3s 9d; Mrs Stewart, Bayview, Lochcarron, 2s 3d.