Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1943 » June 1943 » Nadur an Duine ‘na Staid Cheithir Fillte

Nadur an Duine ‘na Staid Cheithir Fillte

Air a leantuinn bho t.-d.-14.

X. ‘San àite mu dheireadh, Mairidh an rìoghachd gu saoghal nan saoghal.

Mar a ta gach ni a ta innte siorruidh, mar sin bithidh aig na naoimh còir chinnteach agus làn dearbh-bheachd air siorruidheachd an ni sin. Is ni ro-iomchuidh so ann an sonas iomlan; oir chan ‘eil an neo-chinnteachd as lugha, mu bhuanachadh maith ‘sam bith do neach, gun chàileigin a dh’ eagal, cùram, agus pian; agus uime sin tha e gu h-uile neo-fhreagarach ri sonas iomlan: Ach chan ‘eil eagal gu bràth, ‘na aobhar eagail, mu challdachd ‘sam bith, aig a’ mhuintir ghldraichte; bithidh iad “gu siorruidh maille ris an Tighearna,” I. Tes. iv. 17. Ruigidh iad air làn dearbh-bheachd, nach bi ni ‘sam bith comasach air an sgaradh o ghràdh Dhé, no o làn-mhealtuinn, gu siorruidh. Tha ‘n oighreachd a ta “air a coimhead ‘sna neamhaibh neo-thruailidh,” chan ‘eil siol truailidheachd aice innte féin, gu deanamh buailteach do sheargadh, ach mairidh i gu siorruidh: Tha ‘i neo-shalach; chan urrainn do ni o’n taobh mach a maise a mhilleadh, agus chan ‘eil innte féin ni a bheir oilbheum dhoibhsan a ta ‘ga mealtuinn; agus uime sin cha chaith i air falbh, ach mairidh i gu siorruidh ‘na soillse féin, agus ‘na priomh-mhaise, I. Phead. i. 4. An fhad so mu nàdur rioghachd neimh.

‘San dàra àite, Théid sinn a nis air ar n-aghaidh a labhairt mu ghabhail a steach nan naomh d’ an rioghachd so; far an labhair mi gu h-athghearr air dà ni: (1) Am modh air an gabhar a steach iad, leis a’ ghairm a bheirear dhoibh o ‘n Bhreitheamh, teachd gu ‘n rioghachd. (2.) An inbhe ‘sam bheil iad air an gabhail a steach agus air an treòrachadh d’ a h-ionnsuidh.

I. An gabhail a steach, Tha ‘m bonn-teagaig a’ nochdadh gur ann le guth o’n righ chaithir; an Righ a’ gairm orra o ‘n righ-chaithir, am fianuis aingle agus dhaoin, teachd gu ‘n rioghachd.

Chan ‘eil ann an thigibh agus imichibh, ach focail ghoirid; ach bithidh iad de ghnè a bheir aobhar smuaineachaidh do ‘n chinne-daoine uile, tre linnibh na siorruidheachd; a chionn gu bheil sonas siorruidh an crochadh air an aon, agus truaighe shiorruidh air an aon eile! ‘S an àm so tha ar Tighearn a’ cuireadh nam peacach as miosa, a ta ‘g éisdeachd an t-soisgeil, teachd; ach cha tig a’ chuid mhòr d’ a ionnsuidh. Tha cuid thearc, ris an do bhean an Spiorad r’ an cridheachibh, a’ gabhail ris a’ ghairm, agus tha ‘n anama an taobh a stigh dhiubh ag ràdh, “Feuch, tha sinn a’ teachd a d’ ionnsuidh!” Tha iad ‘gan toirt féin do ‘n Tighearna, d’ a chuing, agus cha tilg iad dhiubh i, cha tilg, ann an teas tréigsinn an t-saoghail agus an ana-mianna air a shonsan. tha iad a’ giùlan an là, ‘nuair tha chùdthrom, as maith a dh’fheudta, a’ toirt faluis fola as an cuirp. Feuch na h-amadain; deir an saoghal feòlmhor, c’ àit am bheil iad a’ dol? Ach fuirich beagan, O shaoghail aimidich! O ‘n cheart bheul, o ‘n d’ fhuair iad a’ ghairm a ta iad a nis a’ leantuinn, thig gairm eile, a ni suas air son an iomlain, “Thigibhse, a ta beannaichte le m’ Athair-sa, sealbhaichibh an rioghachd!”

Gheibh na naoimh millseachd do-labhairt anns a’ ghairm so, thigibh. (1.) Leis a’ ghairm so tha Iosa Criosd a’ nochdadh iarrituis air an comunn anns an tigh as àirde, chum gu ‘m bi iad gu siorruidh maille ris an sin. Mar so fosgaillidh e’ chridhe dhoibh, mar a rinn e air uairbh r’ a Athair d’ an taobh, ag ràdh, “Athair, is àill leam,—gu ‘m bi iad maille rium, far am bheil mi,” Eoin xvii. 24. A nis tha saothair anama seasamh an lathair na righ-chaithreach; chan e mhàin na h-anama, ach na cuirp a shaor e: Agus is éigin doibh teachd, oir is éigin da bhi làn-toilichte. (2) Le so tha iad air an àrd-ghairm gu suipeir-bainnse an Uain. Bha iad air an cuireadh gus a’ bhòrd as isle, le guth nan seirbhiseach, agus le oibreacadh diomhair an spioraid an taobh a stigh dhiubh; agus thainig iad, agus chomhpairtich iad de fheisd na comhpairt ri Dia anns an tigh as isle: Ach bheir Iosa Criosd, ‘na phearsa féin, cuireadh dhoibh, am fianuis an t-saoghail uile, gus a’ bhòird as Airde. (3.) Leis a’ ghairm so, gabhaidh e steach iad gu ionada-còmhnuidh glòrmhoir. Tha iuchraichean neimh an crochadh air erios ar n-Eadar-mheadhonair rioghal: Tha “gach uile chumhaichd ann an neamh” air a thabbhairt dha, Mat. xxviii. 18. Agus chan fhaigh a h-aon a stigh an sin, ach iadsan ris an gabh esan. ‘Nuair a bha iad a chòmhnuidh air thalam leis a’ chuid eile de ‘nt-saoghail, dh’ fhosgail e dorsa siorruidh an eridheachan, chaidh e stigh aanta e féin, agus dhruid e ris iad, air chor is nach b’ urrainn do pheacadh lol a stigh a ris, a riaghladh an sin mar a rinn e roimhe: Agus a nis fosgailidh e dorsa nèimh dhoibh, bheir e stigh a cholomain do ‘n aire, agus druididh e stigh an sin iad, air chor as nach faigh lagh, bàs no ifrinn, a mach gu bràth a ris iad. Bha’ na naoimh ‘sa’ bheatha so a ghnàth a’ saoithreachadh gu dol a stigh do ‘n fhois sin; ach bha Sàtan a’ ghnàth ‘gan spionadh air an ais, an truaillidheachd a ghnàth ‘gan cumail sios, air chor is gu ‘n robh iad air uairibh air am fàgail gu crochadh air aon fhuiltèin geallaidh, ma dh’ fheadas mi chainn sin a chur air, cha b’ ann gu ‘n eagal gu ‘n tuiteadh iad san loch theine: ach a nis bheir Criosd am focal gu ‘n gabhail a stigh; tha iad air an tabhairt a stigh, agus air an cur an taobh thall de gach cunnart. ‘San àite mu dheireadh, Mar so labhraidh e riu, mar an Ti a ta ‘g an gabhail a stigh do ‘n rioghachd, do sheòmar lâthaireachd an Righ mhòir, agus gus an righ-chaithir! ‘Se Iosa Criosd Fear-rùin mòr neimh, leis am bheil na naoimh air an toirt gu lâthaireachd ghràsmhor Dhé; agus d’ am buin a mhàin an tabhairt gu lâthaireachd glòrmhor Dhé ann an nèamh. Gu cinnteach bhitheadh nèamh ‘na ionad coigreich dhoibhsan, mur biodh Iosa an sin! Ach gabhaidh am Mac a bhraithrean a stigh do rioghachd Athar: thèid.iad a stigh maille ris chum a’ phòsaidh, Mat. xxviii. 10.

Ri leantuin.

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice