Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1943 » July 1943 » Nadur an Duine ‘na Staid Cheithir Fillte

Nadur an Duine ‘na Staid Cheithir Fillte

Air a leantuinn bho t.-d.-14.

II. Thugamaid fa’near an inbhe ‘sam bheil iad air an toirt a steach leis.

Air tús, Bheir e stigh iad, mar muinntir bheannaichte Athar; ‘s ann mar sin a tha ghairm o ‘n righ-chaithir a’ ruith, “Thigibhse muinntir bheannaichte m-Athar-sa.”—Is e tigh Athar Criosd, gus an bheil iad gu teachd; uifne sin tha e ‘gan eur an cuimhne, gu bheil iad bheannaichte le Athair; ionmhuinn leis an Athair, cho maith as leis féin. Is e so a ta déanamh nèimh ‘n dhachaidh dhoibh; eadhon, gur e tigh Athar Criosd e, far am feud sinn a bhi einteach á failte dhoibh a bhi pòsda ris a’ Mhac, agus air dhoibh a bhi air an roghnachadh le Athair airson na chithe sin féin. Bheir e stigh iad airson ‘Athar, sho maith is air a shon féin: ‘S iad muinntir bheannaichte ‘Athar iad; an Tì, mar is e tobar na Diadhachd, is e mar an ceudna tobar gach uile bheannachd a ta air an combpairteachadh ri cloinn nan daoine. ‘S iad sin iadsan d’ an do rùnaich Dia maith a dhéanamh a shiorruidheachd. Bha iad air am beannachadh ann an rùn siorruidh Dhé, air dhoibh a bhi air an taghadh gu beatha mhaireannaich: Aig fosgladh leabhar na beatha, fhuaradh an ainme-san sgriobhta ann. Air chor, as nach ‘eil ‘nan tabhairt do ‘n rioghachd, ach a bhi ‘gan tabhairt gus a sin a rùnaich an t-Athair, o uile shiorruidheachd, air an son. air dhoibh a bhi air an teàrnadh leis a’ Mhac, “tha iad air an teàrnadh a réir a rùin” (‘se sin, rùn ‘Athar) II. Tim. i. 9. Is iad sin iadsan ris an do labhair an t-Athair gu maith. Labhair e gu maith riu ‘na fhocal; d’ an éigin a nis a lán-choimhliionadh fhaotainn. Bha gheal-ladh aca air an rioghachd; bha iad beò agus bhàsaich iad ann an creidimh uimpe: agus a nis tha iad air teachd a dh’ fhaotainn an ni chaidh a ghealltuinn. Dhoibhsan rinn e gu maith. Goirear do thiodhlac gu tric ‘san Sgriobtur beannachd. Agus tha beannachd Dhé a ghnàth fior, cosmhuil ri beannachd Isaac tre ‘n d’ fhuair Iacob oighreachd. Bha iad uile, tre ghràs, air am fireanachadh, air an naomhachadh, agus air an near-tachadh gu buan-mhàireachdain gus a’ chrioch: A nis tha iad air an togail suas ann an glòir; agus air dhoibh a bhi air an dearbhadh, sea-

saidh iad anns a’ bhreitheanas. Ciod tuilleadh a ta ri dheanamh, ach gun crùm Dia obair a ghràis féin anntà, ‘nan rioghachd a thoirt dhoibh, ann e féin a làn-mhealtuinn gu siorruidh? Fadheòidh, Is iad iadsan a choisrig Dia; a ta mar an ceudna ‘na bheachd Sgriobtuir air beannachadh, I. Cor. x. 16. Chuir Dia air leth dha féin iad, gu bhi ‘nan righribh agus ‘nan sagartaibh dhaffi agus tha ‘n t-Eadar-mheadhonair ‘gan treòrachadh a steach mar sin d’ an rioghachd agus d’ an sagartachd.

‘San dara àite, Gabhaidh Criosd a steach iad, mar “oighreachan na rioghachd,” gu a sealbhachadh. “Thigibhse dhaoine beannaithe, seal-bhaichibh an rioghachd.” Is iad clann Dhé iad le ath-ghineamhuin agus uechdmhacachd: “Agus ma ‘s clann, is oighreachan: oighreachan air Dia, agus comh-oighreachan maile ri Criosd,” Rom. viii. 17. A nis tha coimh-thional nan ceud-ghin an làthair na righ-chaithreach: tha ‘n òige air dol thairis, agus tha ‘n t-àm a chomharraicheadh leis an Athair air son iad a dh’ fhaotainn na h-oighreachd air teachd. Choisinn an t-Eadar-mhead-honair an oighreachd dhoibh le ‘fhuil féin: Bha ‘n còirichean agus an sgriobhaidhean air an tarruing a mach fada roimh sin, agus air an cur sios ‘sa’ Bhiobul; seadh, bha còir aca air an oighreachd ann am pearsa Iosa Criosd, mar am fear-ionaid, ‘nuair chaidh e do neamh, “far an deach-aidh an Roimh-ruith-fhear a steach air ar son-ne,” Eabh. vi. 20. Chan ‘eil ni ri dhèanamh, aich gu ‘n téid iad a ghabhail seibh ann: ni ar dha bha air tòiseachadh aig bàs, nithear coimhlionta e aig an là dheireannach; ‘nuair a théid na naoimh, ‘nan cuirp cho maith as ‘nan anamaibh, a steach d’ an rioghachd.

‘San àite mu dheireadh, Gabhar a steach iad innte, mar a’ muinntir “air son an robh-i air a h-ullachadh, o leagadh ‘bunaite an domhain.” Bha ‘n rioghachd air a h-ullachadh air an son ann an rùn siorruidh Dhé, mu ‘n robh aca-san, no aig a h-aon diubh, bith, ni a ta nochdadh gum bu tiodhlac saor-ghràis dhoibhsan i. B’ e rùn Dhe a shiorruidheadh, gu ‘m biolh a leithid de rioghachd air son nan daoine taghta; agus gu ‘m bitheadh na h-uile grabadh a chuireadh bacadh orra air a thoirt as an rathad; agus le sin uile, leis an rùn shiorruidh cheudna, bha àite na h-àile aon diubh leis an òrdugh shiorruidh cheudna air a shuidheachadh agus air a chur air leth, gu bhi air a choimhead: dha, chum air do gach aon de ‘n chloinn teachd dhachaidh mu dheireadh gu tigh ‘Athar, gu faigheadh e àite féin a’ feitheamh air agus ullamh air a shon; mar aig bòrd Shauil, a a bha àite Dhaibhidh falamh, ‘nuair nach robh, e féin ann gu suidhe air, I. Sam, xx. 25. Agus a nis air bhi do ‘n àm shuidhichte air teachd, tha iad air an toirt a steach a ghabhail an àitean fa leth ann an glòir, a bha air an cur seachad agus air an gleidheadh air an son, gus an tigeadh iad d’ an ionnsuidh.

Feum. Criocnaichidh mi na labhair mi air a bhonn-teagaig so le focal cleachdaimh. (1.) Do gach uile a ta ‘g aideachadh còir a bhi aca air an rioghachd so. (2.) Dhoibhsan aig am bheil gu cinnteach còir oirre. (3.) Dhoibhsan aig nach ‘eil còir oirre.

Rì leantuinn.

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice