Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1944 » May 1944 » Feuch Uan De

Feuch Uan De

Leis an Urr. AONGHAS McMH AOLAIN, a bha ann an Arain, agus a chaochail’sa’ bhliadhna 1843.
Feuch Uan Dé, a ta toirt air falbh peacaidh an t-saoghail—EOIN i. 29.
(Continued from p. 233—Vol. XLVIII.)

III. An dòigh anns a bheil e iomchuidh.

Tha sinn air ar gairm gu bhi sealltuinn ris, tre chreidimh; oir cha’n’eil cothrom againn, anns an t-saoghail ata làthair, air fhaicinn air dòigh sam bith eile. Ma bha do chogais air a dùsgadh, O! a pheacaich gu mothachadh air do chionta, ma bha t-inntinn air a soillseachadh leis an Spiorad Naomha, ma bha sùil a’ chreidimh air a fosgladh ann ad anam, thoir oidheirp air an t-sùil so a thionndadh a dh’ ionnsuidh Chriosd. 1. Feuch Uan Dé air a lot, air a chur gu bàs, agus air iobradh suas air a’ chrann-cheusaidh chum peacaidh an t-saoghail a thoirt air falbh. 2. Tha e iomchuidh dhùinn a bhi sealltuinn ri Uan Dé le mòr iongantas. O, faiceamaid, le mòr iongantas, Uan Dé air irioslachadh, agus air iobradh chum réite a dheanamh airson peacaidhean a shluagh! Dh’ fhuiling e ‘na anam ‘sna chorp, ‘na bhuill ‘sna bhuaidhbih, ‘na ainm agus ‘na oifigibh, dh’ fhuiling e o cheartas Dé, o naimhdeas dhaoine, agus o shaighidibh teinnteach ifrinn; dh’ fhuiling e bàs maslach a’ chroinn-cheusaidh,—seadh, chriochnaich e a thurus air talamh ann am fùrneis an àmghair. 3. Tha e iomchuidh dhùinn a bhi sealltuinn ri Uan Dé le irioslachd agus bròn diadhaidh. Bha e, cha’n e mhàin eòlas air bròn, ach bha a bhròn romhòr, thug a bhròn barrachd air bròn gach neach eile bha riamh air thalamh (Tuair. i. 12). Ach is e dleasanas deiscioibuil Chriosd comh-fhulangas a bhi aca r’am Maighstir ann a àmgharaibh, a bhi bròn, a bhi sealltuinn ris-san a bha air a lot air an son, le irioslachd agus bròn diadhaidh. Is ann le bhi sealltuinn ri Criosd, le creideamh agus irioslachd, a tha co-chomunn aca maille ris ann a fhulangas, agus air an cur an coslas cruth r’a bhàs. 4. Tha e iomchuidh gu bitheamaid a sealltuinn ri Uan Dé, le mòr thaingearlachd cridhe.

Is ann o fhiar ghean-maith féin a dh’ ullaich Dia an t-Uan a bha gu peacaidh an t-saoghail a thoirt air falbh. Tha fuil na h-iobairt a thug an Tighearn Iosa Criosd suas, leòir-fhoghainteach chum am peacadh as truime dath a ghlanadh as, agus am peacach as mò a dheanamh réidh ri Dia. Ach cha’n’eil buannachd spioradail, no saorsa a cheannaich Criosd, aig neach sam bith, co fhad ‘sa tha e beò ann an gràdh, agus ann an cleachdadh a’ pheacaidh. Uime sin is e dleasanas an dream a fhuair eòlas spioradail air Criosd, a bhi gu tric a’ sealltuinn ris tre chreidimh. Thoir oidheirp, O, chreidmhich, air a bhi a’ dlùthachadh gu tric ri crann-cheusaidh Chriosd, agus a’ sealltuinn ris an Uan a bha air iobradh, chum do pheacaidh a thoirt air falbh. A bheil thu fo mhothachadh geur air de a’ pheacaidh? Seall ri fuil Chriosd, a tha glanadh o gach peacadh. A bheil thu fo agartas cogais, agus fo eagal feirg? Seall ris-san a dhòirt fhuil chum fearg Dhé a chosg, agus chum a chogais chiontach a ghlananadh o oibríbh marbh. A bheil thu caoidh thar cruadhas do chridhe, thar truailidheachd do nàduir? Seall ri lotaibh Chriosd, o bheil ioc-shlaint a’ sruthadh, chum an cridhe cruaidh a leaghadh, agus an t-anam leointe a leigheas. A bheil thu fo dhiobhail misnich tre iomadh buaireadh? Seall ris-san a tha a’ guidhe nach diobradh do cheideamh thu, agus gheibh thu spionnadh nuadh.

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Enter in at the straight gate 17 May 2026
  • Zeal of thine house 17 May 2026
  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice