Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1949 » March 1949 » Meadhonan chum an Cridhe a Ghleidheadh bho Fheirg

Meadhonan chum an Cridhe a Ghleidheadh bho Fheirg

Le IAIN FLAVEL.

(1) Faighibh smuaintibh iosal agus iorasal mu’r timchioll fein, agus an sin bithidh agaibh spioradaibh macanta, agus giulain siochail ri daoinibh eile.

Is e’n duine iorasal a ghnath an duine foighidneach. ‘S e uamhar freumh na feirg; ‘s e spiorad miothar a tha ann an spiorad ardanach; cha luidh builg air an seideadh le gaoith, dluth air a cheile, ach sàth gath annta agus faodaidh tu mile dhiubh a dhomhlachadh ann an seomar beag. “O uabhar a mhain thig connsaichadh.” Gnath. xiii. 10. ‘N uair a blitheas beachd mor againn oirnn fein, bithidh sinn a smuainteachadh gu’n do dheilig daoine eile ruinn mar nach do thoill sinn agus brosnuichidh sin sinn, agus le sin beachdaichibh air aon bheannachd mhor a tha’n lorg eolas air ‘ur eridheachabh fein, eadhon a bhi cuineachadh agus a deanamh macanta bhur spioradaibh. A Chriosduidh, tha mi smuainteachadh gu’m bu choir dhuit de dh’eolas a bhi agad ort fein agus nach b’urrainn do neach eil do chur na b’isle, na smuaintean na bu taireil’ a bhi aca ort na blitheadh agad ort fein. Tha cuid ag eadar-theangachadh Hab. ii. 5 mar so, “Tha’n duine uaimhreach mar esan a chiontaicheas le fion;” agus tha misgeirean mar a tha fios agaibh tuasaideach. O faighibh an tuilleadh ioraslaichd, agus bheir sin an tuilleadh sith dhuibh.

(2) Bithibh tric a deanamh bhur spioradaibh milis le co-chomunn ri Dia agus cha bhi e furasda an deanamh searbh le fearg ri daoinibh.

Cha tug coguis shamhach riamh a mach caithe-beatha neo-shamhach: tha sith Dhe a riaghladh anns a chridhe mar bhreitheamh gu bhi cuineachadh stri; mar a gheibh sinn ann an Col. iii. 15. Tha fearg agus stri calg-dhireach an aghaidh fonn a chridhe spioradail, do bhrigh agus nach ‘eil iad co-shinnte ri tlachd agus toil-intinn an spioraid sin a tha gradhachadh brollach siothchail. O, a deir an t-anam a tha beathachadh air co-chomunn milis an Spiorad, an dean sradagan a bhrosnachaidh mo thrauillidheadh a ghlacadh, agus toit a thogail na m’anam a bheir oilbheum do’n Chomfthurtair agus a dh’fhuadaicheas air falbh E. Tha so na ullachadh eho eifeachdach an aghaidh truaillidheadh agus nach mor nach dana leam, ann an criosduidh aig an bheil nadur aithgearr, fad-fhoighidean a dheanamh na chomharadh air co-chomunn ri Dia. Am faic thu criosduidh samhach agus ciuin ri aghaidh brosnachaidh, bithidh e coltach gu bheil anam a beathachadh air a leithid de mhilseachd ann an Dia agus gu’r a gràin leis fhagail; agus air an taobh eile, am faic thu criosduidh buaireasach agus ard-ghuthach, gun teagamh chan’ eil gach ni ceart an taobh a stigh; tha a spiorad mar chnaimh as alt, nach urrainn gluasad gun ehradh agus trioblaid.—Eadar-theangaichte le I.M.

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice