Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1951 » April 1951 » Searmon: Is ròs o Shàron mise, lili nan gleann.—Dàm. ii, 1

Searmon: Is ròs o Shàron mise, lili nan gleann.—Dàm. ii, 1

Leis an Urr. IAIN LOVE, D.D.

Is iongantach obair Spiorad an Tighearn ann an tàladh anamaibh dhaoinè dh’ionnsuidh ceumai bh a ghliocais, agus ga’n tarruing a dh’ionnsuidh an t-Slannuighear ghliòrìmh. Tha òirdheirceas Chriosd spioradail, do-labhairt maiseach, agus diomhair: tha anamaibh dhaoinè feolmhor, duaichidh, agus lân ceannaire an aghaidh ùghdaras agus cumhachd fior dhiadhachd. Uime sin, ‘s e th’ann am peacach a tha gabhail tlaichd ann an glòir an Fhir-shaoraidh agus a tha gabhail fois ann leis a muinghinn is àirde, ach cuspair a tha nochdadh obair Cumhachd neo-chriochnach; ach tha’n cumhachd sin ga fholach fein agus a gluasad le diomhaireachd dorransaicht’ air aghaidh an dorchadais, ga fholach fein fodh iomadh meadhon, samhladh agus dealbh, ann an glíocas air an deanamh freagarach do shuidheachadh iosal inntinnean na muintir a tha nan cuspairean gráis, eadhon soithicheibh neo-airidh trócair.

Fada ma’s d’thainig am Mesiah gu h-achdadh, labhair Dia uime “gu minic, agus air iomadh dòigh,” agus maille ri iomadh taisbeanadh agus focal, dh’fhoillsich se e do chlann nan daoine le nithibh sólumaid, le dreuchdan samhlachail, pearsachan agus deanadasan. A chùm na crìche so, gu bhi cumail a mach clu agus glòir an Fhir-shaoraidh a bh’air a ghealltuinn bu toil le Dia righ-chathair agus tigh Dhaibhidh a thogail; agus ann an Solamh, gu neo-theagmhach, am fear-rìaghlaidh a bu ghlice, a bu shìtheil, agus a bu shaobhair am measg righrean Israel, bha àmhghairean, buaidhean agus ùrnuighean mhic Iese air an toirt a chum an lánachd, agus maise Prionnsa na Beatha air a chumail a mach gu samhlachail.

Tha eachdraidh Sholamh air a toirt seachad anns na Sgriobturaibh naomha, ri beachdachadh oirre fodh’n t-sealladh so; agus mar sin tha i’g eirigh gu mòrachdus eudthrom a tha airidh air leabhar a tha air a dheachdadh. Ach anns an Dàn, bho bheil an ceann-teagaisg air a toirt, tha iteal ni’s airdé air a ghabhail, agus le glíocas, freagarachd, forghloine, agus gràs neo-chriochnach, tha’n Spiorad Naomh, ann a bhi deachdadh, a ceangal na dealbhan air gràdh-pòsaidh, air cùram buachaille, air iomlanachd agus mòralachd rioghail, nithean a tha air am meas mar na nithean is freagarachdus a dhòl a stigh do na h-aigndhean is doimhne ann an anamaibh dhaoinne. ‘S e so cuid de’n beart iongantach—innleachd glíocais neo-chriochnach—a tha Spiorad beannachta’ Iebhobhah a cur an cleachdadh, gu bhi tarruig a chridhe gu Iosa, am Mesiah, agus gu bhi naomhachadh, agus a lasadh nan aigndhean is mìlse, gu bhi air an dòrtadh a mach air a chuspair do-labhairt maiseach so, mar a bha’n oladh chubhraidh roimh air a dòrtadh air a chorpa naomh. Tha diteadh na muintir a tha aineolach, fanoid luchd na seasgaireachd, agus toibheum luchd an uile, air cur nan aghaidh le faireachadh anamaibh iorasal a tha air an glanadh, agus aig am bheil mothachadh air cùmhaichd nan dealbhan naomhaicht’ so. Bithidh fireanachadh ni’s sólumaid fathasd air a chuis ‘n uair a thig an Tighearn le mhilibh de naoimh, “a dheanamh breitheanais air na h-uile, agus a chùm iadsan uile a tha mi-dhiadhaidh ‘n am measg fhàgail ris, a thaobh an uile ghniomharan mi-dhiadhaidh, agus a thaobh an uile bhrithran cruaidh a labhair peacach mi-dhiadhaidh ‘n a aghaidh.”

Gidheadh, feumaidh e bhi air aideachadh, gu’n robh mòran de na bha air a ràdh an aghaidh a chuid so de’n Sgriobtur air aobhrachadh leis na mìneachaidhean neo-ghrinn, neo-ealanta, neo-dhireach, agus gun seadh a bha air a toirt dhith gu minic le daoine a bha ciallachadh gu maith. Uime sin, mo bhraithrean, thigeadh-mid dlùth do’n chuspair naomh a tha fa’r comhair leis an iorasachd is doimhne, le mothachadh air aineolas, eagal, agus a taiceachadh air teagasg agus treorachadh an Tì a dheachd sgriobhadair an leabhair so; mar sin theid sinn as bho mhearachdan agus gheibh sim ionatraidh Diadhaidh agus tlachd, a dh’aindheoin Shàtain agus uile sheirbhiseach agus innleachdan.

Do Chriosduidh a tha air a dhùsgadh agus fodh fhiamh le seallaidhean air mòrachd ghliormhor Mac Dhe, mar a bha iad sin a thug air Isaiah glaothaich a mach, “Chaith as domh,” Isa. vi; agus a thug air an abstol Eoin tuiteam “aig a chosaibh an riochd mairbh,” Tais i; bithidh am foillseachadh a th’againn air Crìosd ‘s a cheann-teagaisg “mar uisgeachan fuar do’n anam thartmhòr,” na gu bhi cleachdadh caimt an leabhair so, mar ùbhlabh agus còrnabh do neach a tha fannachadh le tinneas gràidh. Ann an so tha uamhas Mòrachd Neo-chriochnach air a thaiseachadh, agus gach ni maiseach, agus a cuireadh a chreutair ‘n uair a tha’n Slànughhear a labhairt mar so, “Is ròs o Shàron mise, lili nan gleann.”

Oidhirpicidh sinn: I. A bhi rannsachadh, ni’s mionaidich, eall an t-samladh mhaoth agus mhaiseach so. II. Beachdaichidh sinn air mise shòrraichte, agus bharrachd, Iosa Crìosd, a tha mar so air a chur an ceill. III. Ni sinn co-chur.

(E’a leantuin.)

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice