Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1954 » October 1954 » Dioghluin

Dioghluin

BHO’N URR. ALASDAIR MACCOLLA.

(Air a leantuin bho t.d. 152.)

  1. Òrduchadh gu oifig na h-eadar-mheadhonaireachd. Bha e air òrduchadh leis an Athair, agus air ungadh leis an Spiorad bheanaichte gu oifigean mar eadar-mheadhonair. Faic Eabh. v. 4, 5, 6. Bha òrduchadh bho shiorrruidheachd, agus chi sinn an dòigh anns na h-Eabh. vii. 16. Tha òrduchadh na ghniomh neo-chriochnach cudthromach. Is cuid e dhe innleachd na slàinte, agus is bunabhas e ro-chudthromach mar bharant dòchais a bhi taiceachadh gun amharus, ar leas agus ar buannachd shiorruidh airsian. Chum so a dheanamh ni’s soilleire, saoil gun do chuir rioghachdan a bha cogadh an aghaidh a chéile a mach cumhaichn sithe. Chuir iad bh’utha teachdairean, no àrd-theachdairean, armaichte agus erioslaichte le le ùghdarras cùmhnant sithe a dheanamh. Ach féumaidh iad an litrichean ùghdarras a nochdadh, agus am barant airson na bheil air earbsa riutha. Is e Criostd teachdaire Dhe bho ncamh gu talamh a dheanamh gnothuich ri daoine mu’n sith. Bha e air òrduchadh le Dia an t-Athair; nochd e ùghdarras agus a bharantas, le teisteanas an Athar bho neamh. A ghniomharan morbhuleach, na teagasgan a thug e seachad, as-éirigh, a dhol suas, tûirlingeadh an Spioraid, agus caochladh fhianaisean bho neamh d’a thaobh aig a bhreth, a bhaisteadh, air beinn a chruth-atharrachaidh, agus aig a bhàs; soirbheachadh an t-soisgeil, agus iompachadh de mhuillionan de’n chimne-daonna—ann an so air fad tha againn teisteanas do-sheachainnte air taobh Chriosd. Bha e air òrduchadh; thainig e; thaisbean e ùghdarras, agus tha barant againn, anns na h-uile seadh, tearnadh ar n-anamaibh earbsa ris-san, ris an d’earb Dia foillseachadh a ghloir agus tearnadh àireamh do-àireamh de pheacaich.

  2. Obair choimhlionta ‘n a oifig. Mar so rinn e tearnadh pheacach a bhi freagarrach ri eblu agus ri bhuadhan naomh agus ionraic, ionnan agus gu’n do chiomhlion e cumhachan an lagha; riarach e agartasan ceartais Dhé, agus dh’fhosgail e cladhan do shaor ghràdh, do throcair, agus do ghràs Dhé, ann an dòigh a ghiulaineas riadh de ghloir shrior-ruidh do bhuadhan òirdheire, nach b’urrainn a bhi air a’chosnad air dòigh sam bith eile, no, ged bhuañaich an duine ann an staid a neo-chiontais. Ann an so tha trocair agus firinn a dol roimh a ghnuis—uile bhuadhan na diadhachd air am fireanachadh agus air an ghlòireachadh—’fhirinn, a dhilseachd, a cheartas, a naomhachd, a lagh, a ghràdh, a ghràs, agus a thròcair.

  3. Dia a gabhaill bh’uaithhe ‘ùmhlachd agus iobairt. Gidheadh na’n d’rinn agus na’n d’fhuing Criosd mar a robh so air a ghabbail bh’uaithhe, bha a rùntean glòrmhor air an eur bun os eionn. Cha b’odh ann an imleachd tearnaidh an duine ach ni gun bhrigh. Ach tha a h-uile dearbhadh gu’n do ghabh Dia iobairt Chriosd le tlaichd, air a dhaingneachadh leis na nithean air an do mheoraich sinn a cheana, agus gu h-araidh le as-éirigh agus àrdachadh air deas laimh Dhé, agus le tûirlingeadh an Spioraid Naoimh.

  4. An lànachd neo-chriochnaich a tha ann an Criosd. Aige tha lànachd gràis maithidh agus fireanachaidh—grais ath-ghineamhuinn, uchd-mhacaichaidh, naomhachaidh, glòireachaidh, agus buanachaidh. A nis faodaidh iad uile-chumhaichd, agus uile-ghliocas Dhé a thagar. Tha uile bhuadhan Iehobh air taobh a shluaigh agus air an cleachdadh gu uile gheallaidhean Dhé ann an Criosd a choimhlonadh, a tha annsan na’n seadh agus na’n Amen chum glòir Dhe an t-Athair. Tha’ ghliocas gu meadhonan a dhealbh, agus an t-shlighe a nochdadh, a chumhaichd chum so a thoirt gu buil mhaith, a ghràs gu bhi tioclachadh na tha anns a’ ghealladh, a dhilseachd gu bhi coimhlonadh, agus a cheartas chùm na h-uile a dheanamh dearbhta.

II. Iadsan a bhios air an tearnadh. Iadsan a thig a chum Dhé trid-san. Féumaidh iad tri nithean a bhi’n an amharc. 1. Nàdur na teachd an crochadh ris a’ bheil slàinte. 2. An dòigh anns an tig iad, trid-san. 3. Cho fad agus a ni e an tearnadh—a ghleidheadh orra agus a chùram dhiubh gun sgrù—gus a’ chéum as fhaide mach, seadh, iomlan, gun chrioch.

(A’ chrioch.)

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice