Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1956 » June 1956 » Searmonan. LEIS AN URR. TEARLACH C. MAC AN TOISICH, D.D. (*Air a leantuinn bho t.d. 27.*)

Searmonan. LEIS AN URR. TEARLACH C. MAC AN TOISICH, D.D. (*Air a leantuinn bho t.d. 27.*)

Rinneadh bochd E, as ceann na h-uile, ann E bhi air a dheanamh na mhallachadh air son a shluaigh, mar gu’m bu neach E bha briste, agus mar gu’n do thoill E bàsachadh air son pheacaidhean a bu leis féin, mar gu’m b’ann annsan a bha coinneacadh uile chiont ifrinn. Ghabh E air fein ealach aingidheachd a shluaigh; agus ciod e’n t-ealach uamhasach a bha’n sin. Sheas Esan do nach b’aithne peacadh fodha mar gu’m bu pheacach E; Seadh mar gu’m b’e am peacach bu mhotha ‘s a chruiinne-ché; mar gu’m b’E féin an ni dhe’n robh gràin neo-chriochnach aige; mar gu’m b’E féin dearbh phearsa an ni olc agus mhallaichte sin. Rinneadh E na pheacadh. Leig se E féin sios gu bhi faireachadh uamhas a bhi guilain a leithid de ealach, gu bhi faireachadh spàirn peanas a pheacaidh—gu bhi faireachadh geurad claidheamh ceartas do-lùbaidh, air a chur ann an cleachdadh le cumhachd neo-chriochnach. Thuit air san an fhearg a bha peacaidhean do-àireamh agus ciont nach gabhadh a bhi air a thomhas a bhuineadh dha shluagh, a toilltean, agus ghabh E air fein a bhi ga’n giùlain. Ghabh E ri bhi air deiligeadh ris leis an Athair mar gu’m bu pheacach agus ceannairceach a bh’ann—mar gu’m bitheadh E, an àite a bhi ‘n Mhac a ghràidh, neo-airidh air a cho-chomunn. Ghabh E ri foluch gnùis Athar, uamhasan fearg do-labhairt an Athar, nach gabh a bhi air a bhreithneachadh le creutaircan. Agus ged a bhà bhi smuainteachadh air a chup, ga lionadh le uamhas, agus ged a dh’fhaig e bh’ uaithe an glaodh, “O m’Athair, ma dh’fheudas e bhi, rachadh an cupan so seachad orm,” gidheadh chaidh E air adhart gu bhi ga choinneachadh. Ruig E bhroilleach do chlaidheamh an Athar, agus dh’ol E cup fheirg-san gus a bhoinne mu dheireadh.

Is ann, da rireadh, air a chrann-cheusaiddh a chi sinn bochdainn Mhic Dhé. Ann an so faiceadh-mid E a fulung còmhla an dimeas agus an fhanaid a bu mhotha, am pian cuirp a bu chràitiche, an cràdh inntinn a bu doilgheasaiche, àrd-éigheach dhaoine, oidheirpean ifrinn, agus tréigsinn an Athar;—an talamh ga dhiultadh, ifrinn air a leigeadh fuasgaile air, agus neamh duinte ‘n a aghaidh. Cha robh freagairt da ghlaodh, “Mo Dhia, car son a thréig thu mi.” Bha E leis féin agus gun aon de na slòigh maille ris, ceartas neo-chriochnach na Diadhachd a déiligeadh ris air son peacaidhean an taghaidh bhith-bhuan, a foillseachadh a ghlòir agus a deanamh co-chruinneachadh air uamhasan. Agus an e so, da-rìreadh, Esan a bha ann an uchd Dhé bho’n t-siorruidheachd, agus a b’e Dia? O! amhairc-mid air Uan Dhé. A chreidmhich, tarruig dlùth, agus am feadh a bhitheas tì air chrith a thaobh an t-seallaiddh so air fior-ghloine, chaithteach, shiorruidh, mar a tha e air fhoillseachadh ‘n a fhulungasaibh, dean aoradh Dhà-san a thug, mar so, E féin suas tre’n Spiorad shiorruidh gun smal do Dhia. Thoir urram gu hàraidh, do’n ghràs a threoirich E gu bhi coinneachadh ‘n a h-ioraslachd agus an uamhais air nach gabh cainnte a chur air son peacach caillte mar a tha thusa ann.

‘S an àite mu dheireadh, thàinig E gu bhi bochd ann a’ bhi toirt thairis a chorp naomh do chumhachd na h-uaigh, mar gum bitheadh còir aig a chumhachd sin air mar a phriosanach—mar gu’n tigeadh am bàs dà ionnsuidh-son, Prionnsa na Beatha, mar thuarasdal a pheacaidh. Strioichd Esan, a mhàin a tha neo-thruaillidh, dhà—chaidh E stigh dà phriosan. Ach thugadh-mid buidheachas do Dhia, gu’n robh e eu-comasach gu’m bitheadh E air a chumail shios, ach gu’n do dh’éirich E ‘n a ghaisgeach buadhach, ‘n a cheud thoradh agus ‘n a roimh-ruithear saoghal a bha air a Shlànughear gu bhi toirt aithreachais do Israel agus maitheanas peacaidh. Ann an so, uime sin, ann a bhi lorgachadh a mach ceumaibh bochdainn Mac gradhach agus siorruidh saoibhir Dhé, aidicheadh-mid gu’m bheil a ghràs a dol thar gach uile eolas.

(R’a leantuinn.)

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice