Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1968 » April 1968 » POSADH AN ANAMA RI CRIOSD – Leis an Urr. Eidard Pearce (A.D. 1672) (Air a leantuinn bho t.d. 315)

POSADH AN ANAMA RI CRIOSD – Leis an Urr. Eidard Pearce (A.D. 1672) (Air a leantuinn bho t.d. 315)

Caib. vii. A tha nochdadh ciod e ghné Fear-posda a th’ann an Criosd, agus cho freagarach ‘s a thà E gu bhi dha dheanamh Fein gràdhach do dh’anamaibh, agus dha dheanamh ion-mhiannaichte ann an aonadh pòsaidh.

“Ciod e fear do ghràidh-sa seach fear-gràidh eile, gu’n do chuir thù mar so mar fhiachaibh oirne?” the nigheanan Ierusalem a feorach do’n cheile. Dàn v. 9. Anns an dearbh dhoigh faodaidh cuid a ràdh ruinn; Cò, na ciod e’n Criosd so, gu’n bheil thù dha choiteachadh oirne gu bhi air ar pòsadh Ris? Ciod a th’ann gu bhi dha dheanamh ion-mhiannaicht’ dhuinn? ” Cò, na ciod E? Gu cinnteach cha’n urrain dhomh innse, cha mhotha a b’urrain dhomh ged robh agam teanga dhaoine agus aingeal; agus cha mhòr nach eil eagal orm labhairt air, air eagal gu’n dorchaich mi a ghloir an àite a bhi dha foillseachadh. So tha mi cinnteach as, is e, mar a tha neach a labhairt uime, araon ioghnadh na talmhuinn agus ioghnadh neamh; agus tha h-uile nì Ann, agus sin ann an iomlanachd neo-chriochnacha bu chòr a dheanamh tlachdmhor do dh’anamaibh, agus air son am biodh iad taingeil ann an daimh pòsaidh. Amhairc, uime sin, Air, agus gabh beachd Air car tiota, agus faic am bheil nì air bith a mhiannaicheadh tì ‘n a leithid so de dhaimh a tha dhìth Air-san. Cuiridh mi so nì’s farsuing fodh do chomhair anns na cinn a leanas.

1. Am bheil thù air son àite seasamh agus mòrachd?

Tha so a dol fada a’ measg dhaoine agus tha e deanamh iomadh pòsaidh. Air son so cha’n eil aon cosmhuil ri Criosd, cha’n eil aon cho mòr, cho glòrmhor, cha’n eil aon cho urramach Ris. Guidheam ort gabh beachd Air air son tamull; a thaobh a shinnsearachd thainig E mach bho Dhia, ‘s e sin, tre ghinealach siorruidh, agus is E Mac siorruidh an Athar shiorruidh. Eoin xvi. 28. Gabh beachd Air ‘n a Phearsa, agus cha’n fhaic thù nì an sin ach mòrachd; oir cha’n aon eil E ach an Dia-duine, agus tha Aige uile oirdheireasan an dà nàduir ann an aon phearsa. Is E Emmanuel, agus tha E maille ruinn, Dia ‘n ar nàdur. Mata i. 23. Is E Dia, Eabh. i. 8. An Dia fior, I Eoin v. 20. An Dia mòr, Titus ii. 13. An Dia cumhachdach, Isaiah ix. 6. Dia os ceann nan uile, na’n Dia is ro-àirde, Rom. ix. 5. Dia co-ionnan ris an Athair, aig am bheil an aon suspainn Ris, agus an aon iomlanachd do-sheachainte Ann a tha aig an Athair ann Fein; is E dealradh glòir an Athar E agus fior iomhaigh a phearsa, Phil. ii. 6. Aon anns am bheil mòrachd, dealradh, agus soillseachadh na glòir so dha foillseachadh. Aon anns an do ghearr an t-Athair a mach uile oirdheirceasan siorruidh. Eabh. i. 3. Tha beagan de ghathan beag de ghloir Dhé a dealrachadh a mach ann an naoimh agus ann an aingeil; ach ann an Criosd tha lánachd, dealradh, agus soillseachadh na glòir so dha foillseachadh. Gabh beachd Air ‘n a dhreuchd agus a dhaimh ris an t-seasamh a tha E, eadhon an so, air àrdachadh dha ionnsuidh: is Righ E, Righ mòr, “Righ nan righrean, agus Tighearn nan Tighearnan.” Tais. xix. 16. Righ nan naomh. Tais. xv. 3. Righ nan cinneach, Ier. 7. Righ na glòire, Salm xxiv. 7. Is E Ceann gach uile uachdaranachd agus chumhachd; agus is e’n glòir-san gu’m bheil a leithid de Cheann aca. Col. ii. 10. Is E dlùth champanach Tighearn nan sluagh, Sech. xiii. 7. Is E cheud-ghin Dhé E, nì’s àirde na righrean na talmhuinn, Salm lxxxix. 27. Tha E air a chur ‘n a shuidh aig deas laimh Dhé, Ephes. i. 20. Tha E air a dheanamh nì’s àirde na na neamhan, Eabh. vii. 26. A’ measg nan uile neach, agus anns na h-uile nì, co dhiubh ‘s ann air neamh na air talamh, tha àrd-cheannas Aige, Col. i. 18. Tha mhòrachd dhe leithid de ghné agus gu’m bheil an cruthachadh uile ceangailte a bhi toirt ùmhlachd Dhà, agus cha’n eil na h-ainglean fein an taobh a mach dhe so; “Agus deanadh uile ainglean Dhé aoradh dha,” tha’n t-Athair ag ràdh, Eabh. i. 6. “Air an aobhar sin dh’ardaich Dia e gu ro àrd mar an ceudna, agus thug e dha ainm os ceann gach uile ainme: chùm do ainm losa gu’n lùbadh gach glùn, de nithnean a tha air neamh, agus de nithean a tha fo’n talamh, Phil. ii. 9, 10. ‘s e sin, feumaidh ainglean cho math ri daoine aoradh a thoirt Dhà, agus, da rìreadh a bhi diùltadh so Dhà thionndadh a ainglean gu diabhuil. Tha E ri bhi air a ghràd-hachadh, eagal a bhi roimhe, a bhi creidsinn Ann, ùmhlachd a thoirt Dhà, ùrnuigh a bhi air a deanamh Ris, a bhi air a mholadh, tlachd a ghabhail Ann, agus a bhi mûirneach ann an sealladh na’n uile. Tha’n aon urram ri bhi Aige, ‘s a th’aig an Athair. “Chùm gu’n tugadh na h-uile dhaoine urran do’n Mhac, amhuil a tha iad a toirt urraim do’n Athair. An tì mach eil a toirt urraim do’n Mhac, cha’n eil e toirt urraim do’n Athair a chuir uaith’ e.” Roin v. 23. Ciod a their mi? Tha tighearnas àrd-uachdaranail agus cothrom a bhi frithealadh a nach ‘n a laimh araon gràs agus glòir;” Agus mar a tha an t-Athair a’ dùsgadh, agus a beothachadh nam marbh, is amhuil sin a tha am Mac a beothachadh an dream is àill leis.” Eoin. v. 21. Their E ri aon. Mair bea, agus bithidh a beo, agus a chuid eile dhe’n a maribh cha bhi iad beo. Tha iuchraichean a bhàis agus ifrinn Aige, Tais. i. 18. Tha riaghladh an t-saoghail uile Aige na laimh: “Shocraich an Tighearna a righ-chathair anns na neamhan; agus tha a rioghachd a riaghladh os ceann nan uile.” Salm ciii. 19. Tha E ann an làn-sheilbh air rioghachd os ceann a chruthachaidh, air do’n uile bhreitheanas a bhi air a chur ‘n a laimh. Eoin v. 22. Agus O! cho glòrmhor agus a tha E anns na h-uile dheth. Glòrmhor ‘n a righ-chathair a tha aig deas-laimh Dhé. Eabh. i. 3. Glòrmhor ‘n a thighearnas, nì is e uile chumhachd air neamh agus air talamh. Mata xviii. 18. Glòrmhor ‘n a shlait riaghlaidh nì is e slat chothromach. Salm xlv. 6. Glòrmhor ‘n a luchd-frithealaidh, nì is deich mìle do mhuinntir naomh, eadhon milte de ainglean. Daniel vii. 10. Glòrmhor ‘n a dhòigh riaghlaidh, làn gràis agus millseachd dha shluagh, làn uamhais agus mòralachd dha nainh-dean, air da shaighdean bhi geur ‘n n cridheachan. Salm xlv. 5. Agus mar a tha E riaghladh na h-uile a nis, mar sin bheir E breith air na h-uile mu dheireadh; agus feumaidh na h-uile seasamh na tuiteam, a bhi beo na bhi marbh, a bhi air an tear-nadh na bhi air na damanadh gu siorruidh, a reir na binn a bheir E mach orra. Gniomh. xvii. 31. Rom. xiv. 10. O cia cho mòr ‘s a tha’n Tighearna so! agus cia cho airidh ‘s a tha E air a bhi air gabhail Ris leinne! O dhaoine, an diúlt sibh an cuspair cho mór agus cho glòrmhor so ‘n uair a tha E nochdadh a gràidh dhuibh? Na’m faiceadh sibh prionnsa mór dha thairgse fein do dhiol-deirichd ann an luideagan air an dùn aolaich, ghabhadh sibh ioghnadh i bhi dha mheas suarach, agus a bhi toirt air feitheamh àm an deigh àm air a son; gidheadh, tha Pearsa a tha gu neo-chriochnach ni’s mothá a tha feitheamh ribhse, agus ag iarruidh bhur gràdh; agus an toir sibh Air fathasd feitheamh? an diúlt sibh e? An sin biodh ioghnadh oirbh thairis air neo-thaingelachd ghràineil.

(R’a leantuinn)

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice