Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1975 » July 1975 » Gathan Glòir na Diadhachd

Gathan Glòir na Diadhachd

Leis an Urr, Eideard Pearce

(Air a leanntuinn bho t.d. 187)

  1. Am bheil Dia neo-chochlaidheach? An sin cja mar a bu chòr dhuinne bhi air ar ‘n ioraslachadh air son gu’m bheil sinn cho bitheanta a deanamh eucoir air Dia, a cur as a leith neo-sheasmhachd agus atharrachadh mar a tha sinn a deanamh? Mar sin, a luchd mo ghràidh, tha naimhdeas agus mi-chreidimh ag aobhrachadh, gu’m bheil sinn buailteach, aig gach am, gu bhi ‘g altrom smuaintean cruaidh mu Dhia, agus a bhi toirt a stigh casaidean dubh na aghaidh; nis tha sinn a cur as a leth laigse, agus mar an ceudna aimeadas; nis le neo-dhìlseachd, agus a ris le mi-cheartas; a nis le cruas, agus a ris le atharrachadh; ni tha na olc mòr, agus a gairm air son ùmhlachadh mòr: tha Dia neo-chochlaidheach, agus tha E seasamh gu mòr air glòir a neo-chochlaidheachd, agus gidheadh tha sinn a cur as a leith, agus ciod e’n tamailte a tha’n so dha? An so tha’n Salmadair (ge b’e co e) a tighinn dluth air, “An tilg an Tighearn’ uaith gu bràth? agus nach nochd e a dheadh-ghean na’s mo? An do sguir a choimhneas am feasd? an d’fhàilnich fhocal o linn gu linn? An do dhearmaid Dia a bhi gràsmhor? An do dhruid e na chorruich a chaomh-thròcairean? Salm lxxvii. 7, 8, 9. Ciod a tha’n so uile ach a bhi, ann an seadh, a cur as leith Dhé, nach e’n Dia a bh’ann a tha ann, nach eil E cho tròcaireach, na cho dìleas, na cho gràsmhor, agus a bha E roimhe so. Tha e coltach ris mar gu’n abradh neach, Be Dia tròcaireach a bh’ann an Dia, bha E gabhail tlachd ann an tròcair, ach a nis tha thròcair air tighinn gu croich, agus tha e tighinn gu bhi uile gu leir searbh. Bha E dìleas na gheallaidhean, ach a nis tha gheallaidhean a fàilneachadh, agus a fàilneachadh gu tur; bha E na Dhia gràsmhor, b’e gràs a bhuadh thlachdmhor, ach a nis tha gràs air a dhi-chuimhneachadh Leis. Mar so air son ùine àraidh chuir e ath-arrachadh as leith Dhe, ged an deigh ùine, mar a tha’n co-theagasg ag innse dhuinn, thàinig a chreidimh air ais, agus thainig smuaintean ceart mu Dhia. Bha Iob, mar an ceudna gu domhain air a ghabhail a stigh anns a chionta so, “Tha thù air fàs an-ìochdmhor rium; le neart do laimhe tha thù ‘g ad chur fein a’m aghaidh.” Iob xxx. 21. (tha e’g ràdh ri Dia) Bha thù roimh a’d’ Dhia coibhneil dhomh, ach thà thù nis an-ìochdmhor dhomh. Tha’n Eaglais, mar an ceudna, làn dhe so, agus thà t dha labhairt a mach. “Ach thubhairt Sion, Threig an Tighearna mi, agus rinn mo Thighearna mo dhi-chuimhneachadh.” Isaiah xlix, 14. Dh’atharraich Dia, cha’n e’n Dia E a bha E. Mar sin tha mi’g ràdh, ged a thà Dia neo-chaochlaidheach, gidheadh thà sinn buailteach a bhi cur atharrachadh as a leith. Tha sinn buailteach dha bhi smuaitheachadh nach eil E a ni bha E, na anns an àite san robh E; nach eil E eadhon cho maith ‘s a bha E, na cho mòr, cho cumhachdach, cho glic, cho naomh, cho dìleas, cho gràsmhor ‘s a bha E, agus mar sin air adhart. Feuch (a deir am fàidh) “cha’n eil làmh an Tighearn air dol an giorrad, air chor agus nach faod i tearnadh; nì mothà tha a chluas air fàs mall, air chor agus faod i cluintinn.” Isaiah lix. 1. Smuaitich iad agus cho-dhuinn iad gu’n robh làmh an Tighearn air a giorrachadh, ‘s e sin, gu’n robh a chumhachd air a lughdachadh, agus nach robh E cho comasach gu tearnadh ‘s a bha E roimh so; smuainteach iad agus cho-dhuinn iad gu’n robh chluas air fàs mall, ‘s e sin, nach robh E cho maith, cho coibhneil, agus cho ullaibh air eisdeachd ri an ùrnighean ‘s a bha E, bha E na Dhia a bha comasach gu tearnadh, ach a nis, tha iad ag ràdh, cha’n eil E comasach, bha E na Dhia a tha ‘g eisdeachd ùrnigh, ach a nis, tha iad ag ràdh, cha’n eil E mar sin. Mar sin tha iad ullabh air a bhi cur atharrachadh as a leith; ach a deir am fàidh, cha’n eil a leithid de nì ann, tha Dia a nì a bha E, tha chùmhachd a nì a bha E, agus ullamhachd gu eisdeachd agus gu cuideachadh, agus gu tearnadh a nì a bhà e. Thà, a measg feadhon eile, dà nì gu sònraichte anns am bheil sinn buailteach a bhi cur as leith an Dia neo-chaochlaidheach atharradhach; ‘s e aon diubh, ‘n uair a dh’ atharraicheas ar giullain agus ar gluasad a thaobh Dhé. ‘S e nì eile, ‘n uair a dh’ atharraicheas Dia a ghiullain agus fhiosrachaidhean ‘n ar ‘n aghaidh-ne, oir gu dearbh thà sinn buailteach a bhi tommas Dhé, agus breith a thoirt Air le a ghiullain agus a fiosrachaidhean bho’n leith a muigh dha’r taobh-ne, agus ‘n uair a thà iad air an atharrachadh, co-dhùnadh sinn gu’m bheil E’g atharrachadh. Ann an Gen. xxxi, 2, “Agus chunnaic Iacob gnùis Làbain, agus, feuch, cha robh i leis mar a bha i roimhe sin.” Mar sin thà sinn iomadh uair a toirt fodh’n ear gnùis Dhé, a giullain agus a fiosrachaidhean dha ar taobh, agus cha’n eil e dha’r taobh mar a bha e roimhe, thà gnùis air atharrachadh, agus do bhrigh nach eil a gnùis mar a bha i, bi sinn a smuainteachadh, nach eil a chridhe maillé ruinn mar a bha E. Oh! luchd mo ghràidh, biodh-mid air ar faiceil bho’n olc mhòr so, a bhi cur atharrachadh as leith Dhé; ‘s e olc mòr a th’ ann da-rtheadh, ‘s e nì
    A close-up photograph of a person’s hand and part of their face, looking down. The hand is resting near the face, with fingers slightly curled. The lighting is soft, and the background is dark.
    th’ ann a gle chràiteach agus a brosnuchadh Dhé, agus ‘s e nì th’ ann a leagas an t-anam fodh chionta sgàrlaid agus chorcuir, ‘s e th’ ann, da-rìreadh, ach a bhi spuinneadh Dhé de aon dhe na neamhnaidean is dealraicheadh na chrùn, seadh, ‘s e th’ ann ach a bhi dha chur a bith; oir ma tha E caochlaidheach, cha’n e Dia e. Bi air chrith, Oh! leughadair, uime sin, agus bi air chrith Oh m’ anam, ri bhi smuainteheadh air a leithid de nì ri so, seadh bhi cur as leith an Tì a tha neo-chaochlaidheach gu’m bheil atharrachadh maille Ris.

(R’a leanntuinn)

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice