Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1975 » October 1975 » Gathan Gloir na Diadhachd

Gathan Gloir na Diadhachd

Leis an Urr. Eideard Pearce

(Air a leantuininn bho t.d. 280)

  1. An toireadh-maid do Dhia glòir a neo-chaochlaidheachd?

An sin faiceadh agus aidicheadh-maid E agus a neo-chaochlaidheachd a bhi ‘na aon tobar agus fuaran uile neo-chaochlaidheachd a dh’ionnsuidh an ruig daoine agus ainglean. Annta féin tha iad uile caochlaidheach, ach gidheadh tha neo-chaochlaidheachd bheannaichte aig cuid dhiubh, tha mi ciallachadh, na naoimh agus na h-ainglean naomh, a ruigheachd air, tha iad gu siorruidh agus gu neo-chaochlaidheach air an daingneachadh anns na h-uile mhaith, anns na h-uile naomhachd, anns na h-uile shonas. Agus cia bh’uaith tha so uile teachd gu crìch? Gu deimhinn bho neo-chaochlaidheachd Dhé. ‘S e sin tobar agus fuaran na h-uile: mar nach robh Dia neo-chaochlaidheach, neo-chaochlaidheach ‘na chùmhnant, ‘na chomhairl, agus ‘na ghràdh, cha ruigeadh iad gu bràth air a leithid de neo-chaochlaidheachd. Do neo-chaochlaidheachd bhuineadh dhuinn a ghlòir a thoirt. Amhairc mar a tha

Criosd ag ràdh, ann an suidheachadh eile, “Do bhrìgh gu’m bheil mise beò, bithidh sibhse beò mar an ceudna.” Mar sin faodaidh Dia a ràdh, araon ri daoine agus ainglean, Do bhrìgh agus gu’m bheil mise neo-chaochlaidheach, bithidh sibhse neo-chaochlaidheach mar an ceudna. Gu dearbh, an neo-chaochlaidheachd air am bheil naoimh agus ainglean a ruigheachd, cha’n ann ach mar gu’m b’eadh ach gàthan de neo-chaochlaidheachd Dhé air a chur a nuas orra. Bithidh iad gu neo-chaochlaidheach naomh do bhrìgh agus gu’m bheil Dia mar sin; tha iad gu neo-chaochlaidheach beannaichte do bhrìgh gu’m bheil Dia mar sin, agus tha co-chomunn aca ri Criosd ‘na neo-chaochlaidheachd, ‘na naomhachd, agus ‘na bheannachd. Faicibh, uime sin, agus aidichibh Dia na neo-chaochlaidheachd anns an neo-chaochlaidheachd a bhuineas do naoimh agus do ainglean, a measg a neo-chaochlaidheach-san Dhà-san gu h-uile.

  1. An toireadh-maid do Dhia glòir a neo-chaochlaidheachd? An sin bitheadh-maid beò air an neo-chaochlaidheachd so Aige-san. Mar is motha tha sinn beò air neo-chaochlaidheachd Dhé ‘s ann is motha a bheir sinn urram dhith, agus ‘s is motha a bheir sinn Dhà-san a ghlòir. A nis, buineadh dhuinn a bhi beò fodh shealladh dùbailt air . . .

  2. Bhuineadh dhuinn a bhi beò oirre mar an aon aobhar air ar cumail bho sgrios, le sùil a bhi againn ris na h-uile ni bh’uaithe agus a cur na h-uile ni as a leth. Tha Dia a comharrachadh so a mach anns an dearbh cheann-teagaisg so, “Is mise Iehobhah, cha chaochail mi: air an aobhar sin cha’n eil sibhse, O chlann Iacoib, air ‘ur sgrios.” Is ann bho m’ neo-chaochlaidheachd a tha gu’m bheil sibh beò, nach eil sibh a mach a h-ifrinn, agus ‘s e mo neo-chaochlaidheachd a dh’fheumas ‘ur cumail beò, agus ‘ur gleidheadh gu bràth, agus tha sùil agam gu’n aidich sibh e, agus gu’m bi sibh beò a reir sin. Bu chòir dha ar cainnt a bhi. Tha mi beò agus c’ar son? Do bhrìgh gu’m bheil Dia neo-chaochlaidheach. Tha mi mach a h-ifrinn, agus c’ar son? Do bhrìgh gu’m bheil Dia neo-chaochlaidheach? Seadh, tha sùil agam a bhi beò gu bràth, agus c’ar son? Do bhrìgh gu’m bheil Dia neo-chaochlaidheach. Is fior e, tha mi am chreutair caochlaidheach, agus coltach ri mi bhi air m’fhàgail dhomh féin, dhealaichinn ri beatha, anam, slàinte agus na h-uile ni, seadh, tha mi dealachadh gach latha agus uair le peacadh. Ach ‘s e Bith neo-chaochlaidheach a th’ann an Dia, tha E gu bràth an Tì ceudna, tha a chomhairle, a chùmhnanta, agus a ghràdh an ni ceudna, agus mar sin tha mi beò, agus bithidh mi beò, seadh, bithidh mi beò gu siorruidh. Oh! ‘s e so a bhi beò air neo-chaochlaidheachd Dhé a bhi toirt Dhà glòir na h-iomlanachd so Aige-san. 2. Bhuineadh dhuinn a bhi beò air

neo-chaochlaidheachd Dhé mar thobar milis de chomhfhurtachd agus ùrachadh dhuinn fodh na h-atharraichean cràiteach a choinnicheas ruinn anns an t-saoghal so. Coinnichidh sinn anns an t-saoghal so ri iomadh caochladh cràiteach, tha caochlaidhean agus cogaidhean air ar muin ach tha neo-chaochlaidheachd Dhé ‘na fhuaran milis de chomhfhurtachd anns na h-uile, agus fodh na h-uile. Agus ‘n uair a tha sinn beò air mar sin, a cumail suas ar n’anamaibh, an sin tha sinn a toirt do’n bhuadh sin a ghlòir a bhuinas dhith. ‘S e so a tha air iarruidh ann an Isaiah xxvi., Cuiribh-se ‘ur dòchas anns an Tighearna do ghnàth, oir anns an Tighearn Iehobhah tha neart siorruidh. (‘s e sin, bithibh beò, gabhaibh fois, taicicheabh air, Car son?) oir anns an Tighearna Iehobhah tha neart siorruidh. Carraig nan All, Carraig nan All so, Carraig nan All a chaidh seachad, Carraig nan All a tha ri teachd, Carraig nan All. ‘S e sin ri ràdh Aon a tha daingean, neo-chaochlaidheach, agus Aon a tha mar sin, feumaidh e bhi ‘na chuspair earbsach, agus mar nach earb sinn ann, agus am bi sinn beò air, mar ar beatha, cha’n eil sinn a toirt dhà a ghlòir a bhuineas dhà. Bu chòir, mar gu’m beadh, suidh sios agus a ràdh, Seadh, ged a dh’atharraicheas mo staid, gidheadh cha’n atharraich Dia, agus mar sin tha gach ni gu maith. Ged a dh’atharricheas mo chàirdean agus mo chomhfhurtachdan, mo chàirdean a tionndadh gu naimhdean, agus a dh’atharraicheas mo chomhfhurtachdan, gidheadh cha’n atharraich Dia, agus cho fad sin tha gach ni gu maith. ‘S eadh, tha e fior, atharraichidh mo spiorad, cha’n eil muinghinneachd no sochrachadh ann, cho fad ‘s tha gach ni a tha maith agus gràsmhor air a ghabhail a stigh, gidheadh cha’n atharraich Dia, tha E an ni ceudna agus bithidh mi beò Air-san. Tha’n Tighearna beò “agus gu’m bu beannaichte mo charruig-sa.” Salm xviii. 46. Bàsaichidh Càirdean, bàsaichidh maoin, agus tha mi féin a bàsachadh, ach tha’n Tighearna beò, agus tha gu leòir ann an sin gus mo chumail suas fodh na h-uile ni. Agus ‘n uair a tha sinn beò air neo-chaochlaidheachd Dhé mar fhuaran agus mar thobar de chomhfhurtachd dhuinne fodh gach atharrachadh cràiteach ann an so, an sin bheir sinn Dhà glòir na buadh sin a bhuinneas Dhà.

(R’a Leanntuinn)

I am resolved by the grace of God, to speak of other men’s sins only before their faces, and of their virtues only behind their backs.

Beveridge.

Upcoming Events (DV)

Jul 23
23 Jul - 27 Jul

Communions: Cameron, Struan

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026
  • He will come to the feast 10 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice