Free Presbyterian Church of Scotland

Reformed in Doctrine, Worship, and Practice

“Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth.” Psalm 60:4

  • Contact Us
  • Español
  • 中文
  • About Us
    • Who We Are
    • What We Contend For
    • What We Believe
    • How We Worship
    • How We Are Organised
    • Important Documents
    • Frequently Asked Questions
  • Resources
    • Articles
    • BKonline Course
    • Scripture and Catechism Exercises 2025-26
  • Publications
    • Free Presbyterian Magazine
    • Young People’s Magazine
    • Gaelic Supplement – An Earrann Ghàidhlig
    • Synod Reports
    • Religion and Morals Committee Reports
    • Tracts
  • Audio
    • Sermons
    • Theological Conferences
    • Youth Conferences
    • Psalmody
  • Congregations
    • Places of Worship
    • Current Ministers
    • Galleries of FP Churches
  • International
    • Zimbabwe Mission
    • Other International Congregations
    • Translation Work
    • Metrical Psalms in Various Languages
    • Chinese website (中文)
    • Spanish (español) website
  • History
    • History of the FP Church
    • Congregational Histories
    • Deceased Ministers and Probationers
    • Obituaries and Synod Tributes
    • Moderators of Synod etc.
    • Timeline of Scottish Church History
  • Spiritual Help
    • How to Find Spiritual Help
    • How may a sinner be saved?
    • How may someone know if they are truly saved?
    • Spiritual Mindedness
  • Bookshop
Home » Publications » Free Presbyterian Magazine » 1977 » April 1977 » Dearbhaidhean an aghaidh teagasg nam Baisteach

Dearbhaidhean an aghaidh teagasg nam Baisteach

The iad mar an ceudna a’ deanamh mòr uaill (oir is muintir moran diu a tha glè uaibhreach) a briathraibh ar Slànuighfhear ‘n uair a dhòrduich a am Baisteadh, agus ‘n uair a chuir e mach na h-Abstoil gu bhi baisteadh. Ach chi sinn air ball gu bheil ceart co beag aobhair uaill aca ‘s an ni so is a th’aca an ni eile.

‘S iad so na briathran: “Agus thubhairt Iosa riu, Imichibh air feadh an t-saoghail uile agus searmaonaichaibh an soisgeul do gach dùil. Ge b’e chreideas agus a bhaistear saorar è, ach ge b’e nach creid ditear è;” Marc xvi. 15, 16 — maille ris na h-earrannaibh ann an àitaibh eile do’n Scriobtuir tha co-fhreagradh ri so. Tha na Baistich a’ cumail a mach o na briathra’ so gur èigin do na h-uile a bhi’n ann creidmhich mu-m bi iad air am baisteadh; — uime sin do bhrigh is nach urra creidimh a bhi aig naoidhean, nach eil còir aca-san air baisteadh.

Chum beag bhrigh ‘na argumait so a thaisbeanadh gleidheadhmaid ‘n ar cuimhne gur e teagasg Eaglais na h-Alba, mar a mhìnich mi cheana, gu bheil aon séors ann do nach eil am baisteadh gu bhi air a fhrithealadh gus an taisbean iad an dà chuid aithreachas agus creidimh — ‘s iad sin muintir th’air teachd gu h-aois agus a tha’n taobh a muigh do’n Eaglais fhaicsinnich. Nis tha mi dìreach a’ freagradh ann an aon fhocal, gur ann a thaobh an t-séorsa so a mhàin is còir briathran ar Slànuighfhear a bhi air am mìneachadh. Ris an t-séors eile — ‘se sin ri naoidheanaibh na dream a tha ‘n am buill do’n Eaglais fhaicsinnich cha’n eil briathran ar Slànuighfhir idir a luidhe. Cha’n eil guth mu-n dara séors so anns na briathraibh ud. Labhair ar Slànuighfhear mu dhream bh’air teachd gu h-aois agus tha’n taobh a muigh do’n Eaglais Fhaicsinnich, — agus, uime sin, orrassan a bha do’n t-seorsa so dheanadh Ministreir Eaglaise na h-Alba an earrann so ‘sparradh, eadhon mar a dh-iarr Crìosd air na deisciobluibh a dheanamh; ach a thaobh neoidhean na muintir a tha ‘n am buill do’n Eaglais fhaicsinnich, ‘s èiginn dol gu h-àitean eile do’n Scriobtuir chum slighe ‘ar dleansnais fhiosrachadh. Tha na briathran so a labhairt mu aon séors a mhàin, agus ni h-ann mu’n dà shéors, agus chum an fhèirinn so ‘shoilleireachadh ‘s èigin duinn gabhail ris gach aite fa leth do’n Fhocal.

‘S è eucor mhòr nan Baisteach gu bheil iad a’ gabhail de’n Scriobtuir dìreach na ffreagras dà ‘n cùis fein, agus a fàgail, no toirt mìneachadh fìar, air a chuid eile. Tha sinne air an laimh eile a’ gabhail ris an dà chuid le chèile.

The na Baistich anns an ni so cosmhuil ris an luchd admheil oillteil sin a ta ‘g àicheadh gur a Chrìosd Dia. Gabhaidh iadsan mar so ris na h-earrannan anns am bheil ar Slànuighfhear air ainmeachadh mar dhuine, ach bheir iad am mìneachadh fein air na h-earrannan eile sin anns am bheil iomradh air a dheanamh air mar Dhia.

Cha’n eil sinne ag àicheadh gur duin’ è, ach tha sinn a’ teagasg gur Dia è mar an ceudna; agus gur ann do bhrigh is gu bheil è ‘na Dhia agus ‘na dhuine ann an aon phearsa, is Esan Eadarmheadhonair co-cheangail nan gràs.

Air amhodh cheudna cha’n eil sinn ag àicheadh gu gheil aithreachas agus creidimh air an iarruidh air aon séors, mu-m bi iad air an gabhail a steach leis a Bhaisteadh do’n Eaglais fhaicsinnich (a rèir mar a tha Leabhar Athghear nan Ceist a’ nochdadh) ach maille ri so, tha sinn a’ teagasg gu bheil sèors eil’ ann air nach ‘eil an t-aona chuid aithreachas no creidimh air an iarruidh chum baisteadh a bhi air a fhrithealadh dhoibh. Agus ‘se na tha mi a’ ràdh ‘s an àite so, gur ann mu’n cheud séors, agus cha’n ann mu’n dara séors’ a dh-fheudas na briathran so, as am bheil na Baistich a’ deanamh co mòr uaill, a bhi air am mìneachadh. Ach thugamaid oidheirp air so a dhearbhadh.

Thoir fainear, ma tha, le teachd Chrìosd, agus an deigh aiseirigh, gu-n robh frithealadh nuadh air a thoirt a steach ‘s an Eaglais. Uime sin, ‘n uair a dh-òrduich esan am Baisteadh mar comharadh air buill na h-Eaglais, chuir è an comharadh a bha air chois roimhe — ‘se sin an timchioll-ghearradh — air cùl. Air an aobhar so, an deigh do Chrìosd na briathran ud a labhairt, cha robh neach sam bi ‘na bhall do’n Eaglais gus an rachadh a bhaisteadh — co dhiubh a bha na nach robh a air a thimchioll-ghearradh. Bha tigh Israeil, uime sin, co maith ris na Cinnich air an taobh a muigh, gus am bitheadh iad air an toirt a steach leis a’ Bhaisteadh. D’ an taobh so uile dh-àithn ar Slànuighfhear d’a theachdarain iad a dhol agus an comharadh nuadh a bhuileachadh orra, ‘n uair a thaisbeanadh iad an creidimh annsan, agus anns an fhrithealadh nuadh.

Cha dubhairt è aòn fhocal àraid mu naoidheanaibh na muintir a dh-fheudadh mar so a bhi air an gabhail a steach; carson? — do bhrigh nach robh so idir feumail. Thuig na deisciobul agus thuig na h-uile a ghabh ri spioraidealachd an ni so nach robh atharrachadh air nàdur na sochair seach mar a bha chòis fuidh ‘n t-Sean Tiomnad, ged a bha atharrachadh air comharadh na sochaire, — ni a tha làn shoilleir o bhriathraibh an Abstol Pheadair ‘nuair a thubhairt a mu-n bhaisteadh: “Tha an gealladh dhuibhse agus d’ar cloinn.”

Nam biodh an co-dhùnad a tha na Baistaich a’ tarruing o bhriath-raibh ar Slànuighfhear ceart, — ‘s e sin nach eil còir aig naoidheanaibh air Baisteadh, do bhrigh nach urrainn creidimh a bhi aca, — tha e an aghaidh so, agus cha’n a sin a mhàin ach tha e mar an ceudna an aghaidh teagasg cudthromach eile a tha ‘s an Scriobtuir, agus a bhitheas air a thoirt fainear leam.

Ri Leantuin.

Upcoming Events (DV)

Jul 30
30 Jul - 3 Aug

Communion: Dingwall

Aug 6
6 Aug - 10 Aug

Communions: New Canaan, Somakantana

Aug 27
27 Aug - 31 Aug

Communion: Stornoway, Zenka

Sep 10
10 Sep - 14 Sep

Communions: Halkirk, Munaka, Portree

Sep 17
17 Sep - 21 Sep

Communions: Aberdeen, Tarbert

View Calendar

Latest Articles

  • Youth Conference in Australia
  • June 2026 Magazines online
  • Valuing the Gospel Ministry
  • UK Youth Conference 2026
  • Asia Pacific Youth Conference Lectures

Recently Added Audio

  • Zeal of thine house 17 May 2026
  • Jesus and His resurrection 21 Jun 2026
  • Jesus and His death 21 Jun 2026
  • “Many believed” 14 Jun 2026
  • Christ as a surety for strangers 14 Jun 2026
  • A vain cry in a time of trouble 7 Jun 2026
  • Redemption through the precious blood of Christ 7 Jun 2026
  • Waiting for the Lord 13 Jun 2026
  • Coming to yourself 12 Jun 2026
  • Throwing away an inheritance 11 Jun 2026

View All Sermons

Download Latest Issues:
The Free Presbyterian Magazine
Young People’s Magazine

Free Presbyterian Places of Worship

Browse the Church Bookshop

Back to top

Website Contact

Rev Caleb J Hembd
caleb.hembd@gmail.com

Moderator of Synod

Rev K D Macleod BSc
11 Auldcastle Road
Inverness, IV2 3PZ
United Kingdom
E-mail: kdmacleod@gmail.com

Clerk of Synod

Rev Keith M Watkins
Free Presbyterian Manse, Ferry Road, Leverburgh, Isle of Harris, HS5 3UA, UK.
kmwatkins@fpchurch.org.uk

General Treasurer

Mr William Campbell
133 Woodlands Road, Glasgow,
G3 6LE, UK.
william.campbell@fpcoffice.org

Copyright © 2026 Free Presbyterian Church of Scotland · Log in · Subscribe via RSS · Privacy Notice